Translation of "Aguantas" in Portuguese

- No sé cómo soportás a tu suegra.
- No sé cómo aguantas a tu suegra.

Não sei como você suporta a sua sogra.

Entonces, el hambre se puede tolerar, la sed no se tolera porque te empiezan a doler las entrañas, no lo aguantas.

Podemos tolerar a fome, mas não a sede, porque as entranhas começam a doer. É insuportável.