Translation of "Agua…" in Portuguese

- Estoy tomando agua.
- Yo bebo agua.
- Estoy bebiendo agua.
- Bebo agua.

- Eu estou bebendo água.
- Eu bebo água.
- Estou bebendo água.

- Quiero agua.
- Yo quiero agua.

- Quero água.
- Eu quero água.

Agua tranquila es agua profunda.

- Água silenciosa é a mais perigosa.
- Pior a calmaria que a tormenta.

- Él bebe agua.
- Bebe agua.

- Ele está bebendo água.
- Ele bebe água.
- Ele está tomando água.

- Necesito agua.
- Yo necesito agua.

Eu preciso de água.

- Yo bebo agua.
- Bebo agua.

Eu bebo água.

- Estoy tomando agua.
- Yo bebo agua.
- Estoy bebiendo agua.

- Eu estou bebendo água.
- Eu bebo água.
- Estou bebendo água.

- Salid del agua.
- Sal del agua.

- Saia da água.
- Saiam da água.

- Montamos calentadores de agua.
- Instalamos calentadores de agua.
- Ensamblamos calentadores de agua.
- Construimos calentadores de agua.
- Armamos calentadores de agua.

Nós montamos aquecedores de água.

Tienen agua.

- Eles têm água.
- Elas têm água.

Tomé agua.

Bebi água.

Quiero agua.

Quero água.

Toma agua.

Beba água.

Bebemos agua.

Nós bebemos água.

Necesitamos agua.

- Nós precisamos de água.
- Precisamos de água.

- Han cortado el agua.
- Cortaron el agua.

A água foi cortada.

- ¿Ustedes venden agua mineral?
- ¿Vende agua mineral?

Você vende água mineral?

- Montamos calentadores de agua.
- Ensamblamos calentadores de agua.
- Armamos calentadores de agua.

Nós montamos aquecedores de água.

- El agua está buena.
- El agua es buena.

A água está boa.

- El agua es húmeda.
- El agua está húmeda.

Água é molhada.

- No bebas el agua.
- ¡No tomes el agua!

Não beba a água!

- Bebe mucha agua.
- Bebe un montón de agua.

Beba muita água.

Hermoso. Agua fría.

Água fresquinha.

No hay agua.

Não há água.

Prefiero agua mineral.

Prefiro água mineral.

Teníamos poca agua.

Tínhamos pouca água.

Agua, por favor.

Água, por favor.

Añádele más agua.

- Ponha mais água.
- Põe mais água.

Estamos sin agua.

Estamos sem água.

Solo bebo agua.

Eu só bebo água.

Beban más agua.

Bebam mais água.

Tomen más agua.

Tomem mais água.

¿Quieres más agua?

Quer mais água?

¿Seguirás bebiendo agua?

Você vai continuar bebendo água?

No tenemos agua.

- Nós não temos água.
- Não temos água.

Estoy tomando agua.

Eu estou bebendo água.

Tom bebe agua.

Tom está tomando água.

Queda poca agua.

- Sobrou pouca água.
- Resta pouca água.

Yo quiero agua.

Quero água.

Solo necesitamos agua.

- Tudo de que precisamos é água.
- Tudo de que nós precisamos é água.

Usamos mucha agua.

- Usamos muita água.
- Nós usamos muita água.

Él bebe agua.

Ele bebe água.

Añade más agua.

Adicione mais água.

Tom necesitaba agua.

Tom precisava de água.

Tom necesita agua.

Tom precisa de água.

Estamos desperdiciando agua.

- Nós estamos desperdiçando água.
- Nós estávamos desperdiçando água.

¡Hombre al agua!

Homem ao mar!

Detesto beber agua.

Detesto beber água!

Estamos hirviendo agua.

Nós estamos fervendo água.

Estoy hirviendo agua.

Eu estou fervendo água.

¿Puedo beber agua?

Eu posso beber água?

¿Es agua potable?

Essa água é potável?

Quiero beber agua.

Eu quero beber água.

Bautizo con agua.

Eu batizo com água.

Necesitas mucha agua.

Você precisa de muita água.

Cortaron el agua.

- A água foi cortada.
- Cortou-se a água.

No bebo agua.

Eu não bebo água.

Esto es agua.

Isso é água.

Estoy bebiendo agua.

- Eu estou bebendo água.
- Estou bebendo água.

Hay bastante agua.

Tem bastante água.

- Se nos acabó el agua.
- Nos quedamos sin agua.

Nós ficamos sem água.

- Una esponja absorbe agua.
- Una esponja absorbe el agua.

- Uma esponja absorve água.
- A esponja absorve água.

- El agua es un líquido.
- El agua es líquida.

A água é líquida.

- ¿Por qué bebe usted agua?
- ¿Por qué estás bebiendo agua?
- ¿Por qué estás tomando agua?

- Por que você está bebendo água?
- Por que você está tomando água?

O bajamos hacia al agua. Donde hay agua, hay criaturas.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

- Tráeme una cubeta de agua.
- Tráeme un balde de agua.

Traga-me um balde d'água.

- Eché agua en el caldero.
- Vertí agua en el balde.

Derramei água no balde.

- Sin agua podrías no vivir.
- Sin agua no podrías vivir.

Sem água você não poderia viver.

- Llenó la botella con agua.
- Llenó de agua la botella.

Ele encheu a garrafa de água.

- Bebe un vasito de agua.
- Tomá un vasito de agua.

- Bebe um copinho d'água.
- Bebe um copinho de água.

- Me gustaría más agua.
- Quiero un poco más de agua.
- Me gustaría un poco más de agua.

Gostaria de mais um pouco de água.

El agua está helada.

A água está gelada.

Que puede parecer agua.

e isso pode parecer água.

Pero, también, necesitamos agua.

Mas também precisamos de água.

Y, también, necesitamos agua.

Mas também precisamos de água.

El agua es extraída

a água é retirada

Porque mientras bebe agua

Porque beber água