Translation of "¿terminaron" in Portuguese

¿Cuándo lo terminaron?

Quando terminou?

Terminaron de comer.

- Elas terminaram de comer.
- Eles terminaram de comer.

Ya terminaron las vacaciones.

As férias acabaram agora.

Las bolsitas se terminaron.

As sacolinhas acabaram.

Ellas terminaron de comer.

Elas terminaram de comer.

Todos los pacientes terminaron muriendo.

- Todos os pacientes acabaram por morrer.
- Todos os pacientes terminaram morrendo.

Las vacaciones de verano terminaron.

As férias de verão terminaram.

Y terminaron vendiendo a Apple

E eles acabaram vendendo para a Apple

Terminaron el juego de ajedrez en tablas.

Eles terminaram o jogo de xadrez em um empate.

Hay rumores de que ellos terminaron el noviazgo.

Há boatos de que eles terminaram o namoro.

A pesar de tantas peleítas, terminaron trabajando juntos.

Apesar de tantas intrigas, os dois acabaram trabalhando juntos.

Sin embargo, este tipo de políticas unidas al famoso "exprópiese" terminaron

No entanto, este tipo de políticas unidas ao famoso "exprópiese" (desapropriação) terminaram

Las negociaciones entre el pueblo y el Gobierno todavía no terminaron.

As negociações entre o povo e o governo ainda não acabaram.

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano terminaron.

As férias de verão acabaram.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

- João e Maria terminaram na semana passada.
- João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.