Translation of "Pasé" in Polish

La pasé muy bien.

Bardzo było ciekawie.

Pasé algo por alto.

Coś pominąłem.

Pasé las vacaciones en Australia.

Spędziłem wakacje w Australii.

Pasé las vacaciones en Hakone.

Urlop spędziłem w Hakone.

Pasé una semana en el hospital.

Spędziłam tydzień w szpitalu.

Pasé tres horas arreglando el coche.

Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.

Pasé algún tiempo en la India.

- Spędziłem trochę czasu w Indiach.
- Spędziłam trochę czasu w Indiach.

- Omití algo.
- Pasé algo por alto.

Coś pominąłem.

Pasé doce horas en el tren.

Spędziłem 12 godzin w pociągu.

Pasé dos años en un infierno absoluto.

Przeżyłem dwa lata piekła.

Pasé todo el día en la playa.

Spędziłem cały dzień na plaży.

Me pasé el día entero limpiando la pieza.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

Pasé una semana en la casa de mi tío.

Spędziłem tydzień u mojego wujka.

Pasé por la librería y compré un libro interesante.

Wstąpiłem do księgarni i kupiłem interesującą książkę.

Pasé el fin de semana leyendo una larga novela.

Spędziłem weekend, czytając długą powieść.

Jamás olvidaré el momento agradable que pasé con todos.

Nigdy nie zapomnę miłych chwil spędzonych z państwem.

Pasé el sábado por la tarde mirando la televisión.

Spędziłem sobotnie popołudnie oglądając telewizję.

Lo que significa que pasé todos mis años de instituto

a ja przez całe liceum i gimnazjum

Y pasé un tiempo, construí un pueblecito con algunas carreteras

i poświęciłem trochę czasu na zbudowanie wioski z uliczkami,

Pasé tres meses en un hospital cuando tenía trece años.

Spędziłem trzy miesiące w szpitalu kiedy miałem trzynaście lat.

- Ayer dormí el día entero.
- Ayer me pasé el día entero durmiendo.

Spałem wczoraj cały dzień.

- Estuve doce horas en el tren.
- Pasé doce horas en el tren.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

- Me pasé tres semanas en Boston en verano.
- Estuve en Boston tres semanas durante el verano.

Zeszłego lata spędziłem w Bostonie trzy tygodnie.

Cuando pienso en víboras garibas, pienso en el tiempo que pasé en el distrito Ratnagiri en Maharashtra.

Gdy myślę o efie, myślę o czasie spędzonym w Ratnagiri w stanie Maharasztra.

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.