Translation of "Cañón" in Korean

Bajemos a este cañón.

이 협곡으로 내려가 보죠

Ya bajé al cañón.

협곡으로 내려왔습니다

Bien, bajemos a este cañón.

자, 협곡으로 내려가볼게요

Ese cañón es muy angosto. Así que haré rapel hasta el borde del cañón

협곡이 너무 좁으니 로프를 타고 협곡 가장자리에 내리겠습니다

El Gran Cañón es naturaleza silvestre

그랜드 캐년은 진정한 황야이며

Estoy en la cima del cañón.

자, 절벽 위에 내렸습니다

Bien, resistió, y bajamos al cañón.

좋아요, 버텨줬네요 협곡으로 내려왔습니다

El cañón se está volviendo muy angosto.

여기 정말 좁아지네요

Y este cañón nos desvía de nuestro curso.

그리고 이제 이 협곡 때문에 진로를 벗어나야 하죠

Y, ¿qué es más grande que el Gran Cañón?

그랜드 캐년보다 더 원대한 것이 뭘까요?

¿Quieren bajar a rapel hasta el fondo del cañón?

이 골짜기 아래로 로프를 타고 내려가자고요?

Bajar a ese cañón nos desvió de nuestra ruta

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

¿O por allí? A la izquierda, hacia el cañón.

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

Tan solo el 1 % baja hasta la base del cañón?

협곡 아래로 내려간다는 걸 알고 계시나요?

Y si el cañón que cruzamos es señal de algo,

우리가 방금 건넌 골짜기가 어떤 징조라면

Hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Lo único es que el Gran Cañón no es precisamente accesible.

바로 그랜드 캐년에 가는 게 쉽지 않다는 점이었습니다.

¿Quieren que cruce el cañón y que permanezca en terreno elevado?

이 협곡을 건너서 계속 고지대에 있자고요?

Ya salimos del cañón. Y estamos, otra vez, bajo el sol.

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

Hay mucho más verde aquí que en la cima del cañón.

협곡 아래엔 위보다 훨씬 식물이 많습니다

Y como está agradable y fresco en este cañón, no se evapora rápidamente.

여기 협곡 아래는 아주 서늘해서 물이 금방 증발하지 않습니다

¿O bajamos por el cañón y buscamos un camino hacia los restos desde allí?

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?