Translation of "Visitado" in Japanese

Deberías haber visitado Kioto.

ぜひ京都へ行くべきだったのに。

Yo he visitado Nara.

私は奈良を訪れたことがあります。

He visitado Kioto antes.

私は以前京都を訪れたことがあります。

Hoy he visitado un museo.

今日は博物館に行きました。

¿Has visitado Kioto alguna vez?

- 今まで京都に行ったことがありますか。
- あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
- 京都に行ったことありますか？

He visitado París una vez.

私は一度パリを訪れたことがある。

¿Has visitado Francia alguna vez?

フランスには行ったことある？

¿Habéis visitado la Torre de Tokio?

あなたは東京タワーを訪れましたか。

Kyoto es visitado por muchos turistas.

京都はたくさんの観光客が訪れる。

Él ha visitado Europa varias veces.

彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。

Él ha visitado Francia tres veces.

- 彼はフランスを３回訪れたことがある。
- 彼は三回フランスを訪れた。

Ella no le ha visitado nunca.

彼女は一度も彼のもとを訪れたことがない。

Las personas que han visitado esta región

この地域を訪れる人は皆

He visitado la tumba de mi padre.

私は父の墓参りをした。

Mi padre ha visitado Londres muchas veces.

私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。

Tenía la intención de haberte visitado ayer.

昨日あなたをお訪ねするつもりだったのですが。

- Visité a Nara.
- Yo he visitado Nara.

私は奈良を訪れたことがあります。

Napoleón, que había visitado Lannes todos los días,

毎日ランヌを訪れていたナポレオンは、

He visitado el lugar una y otra vez.

その場所を私は何回も訪れた。

He visitado más de 10 países hasta ahora.

私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。

Este lugar merece ser visitado por segunda ocasión.

この場所は２回訪れる価値がある。

Kioto es visitado por mucha gente todos los años.

京都は、毎年多くの人々に訪れられます。

¿Has visitado la ciudad en que nació tu padre?

君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。

Ese chiquillo, hasta el momento, nunca ha visitado un zoológico.

その男の子は今までに動物園に行ったことがない。

Eres la única persona que conozco que ha visitado Boston.

あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。

¿Has visitado alguna vez la oficina en la que trabaja tu padre?

- 君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
- お父さんの働いている会社に行ったことある？

Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.

- あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
- もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。

Este país es el más bello de los que he visitado hasta ahora.

この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。

- He visitado la tumba de mi padre.
- Visité la tumba de mi padre.

私は父の墓参りをした。

Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón.

来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。

- He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
- Hasta ahora he estado en más de diez países extranjeros.

私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。

Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez.

私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。

- He estado dos veces en Kioto.
- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.
- He visitado Kioto dos veces.

私は、２度、京都へ行ったことがある。