Translation of "Tontos" in Japanese

Y aunque estos supuestos tontos

このアホと思われる連中は

Ustedes dos son ridículamente tontos.

お前達二人はどうしようもないばかだな。

Como óxido o pirita, el oro de los tontos

錆とか 「愚者の黄金」の黄鉄鉱とか

- El mundo está lleno de idiotas.
- El mundo está lleno de tontos.

この世は、愚か者だらけ。

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.

- 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
- 私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

- En serio, los hombres son tan idiotas.
- En serio, los hombres son tan tontos.

冗談抜きで、人間たちはこんなにもおろかなのである。