Examples of using "Podrías" in a sentence and their japanese translations:
- もう一度伺ってよろしいですか。
- もう一度お願いします。
- もう一度お願いします。
- もう一度言ってもらえますか。
洗い物お願いしてもいい？
無料でそれが得られる。
スウェーデン語を教えてくれないかな？
私に言ってくれてもよかったのに。
フランス語を教えてもらえませんか？
- トイレをお借りできますか。
- お手洗いをお借りしても良いですか。
- ちょっとトイレをお借りしてもよろしいですか。
- どうかその本を貸してくれませんか。
- その本を貸していただけませんか？
- ドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めてもらえないでしょうか？
他のホテルを紹介していただけませんか。
そのテープをかけてくれませんか。
- 値引きしてもらえませんか。
- もう少し安くなりませんか。
- シャッターを押してくれますか。
- このボタンを押していただけますか？
- 地図を描いていただけませんか。
- 地図を描いていただけませんか？
探してください。
あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
- 窓を閉めていただけませんか？
- 窓を閉めてもらってもいいですか？
- 窓を閉めていただけませんか。
今すぐ来ていただけるでしょうか。
ちょっと手伝ってくれませんか。
洗濯物干してくれる？
- しゃべるのもいい加減にしたら。
- お喋りはやめてもらえませんか？
この料理をもうすこし温めてもらえませんか。
キャンパスを案内してもらえますか。
洗い物お願いしてもいい？
道を教えてくれませんか。
駅に迎えに来てくれませんか。
椅子に座ってもよろしい。
ペンを貸してくれませんか。
そこへいく方法を調べてもらえませんか。
- 毛布を持ってきてください。
- 毛布を持ってきていただけますか？
明日おいでを願えますか。
あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
私の代わりにこれをしていただけませんか。
ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
これを私に読んでいただけませんか。
どいてもらえませんか。
少なくとも「ありがとう」くらい言ってくれてもいいのに。
子供たちの世話をしてくれますか。
今のを、書いていただけませんでしょうか?
このデータをアップデートしていただけますか。
ここでちょっと待っていてくださいますか。
お手伝いいただけますか。
いっしょに散歩しませんか。
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
あなたには想像もつかない、でしょ？
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
あなたが彼女を愛している理由を私に伝えてくれますか？
少しの間、赤ん坊を見てくれませんか。
君はそれを出来ただろうに。
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
荷物を預かって欲しいのですが。
もっと安くなりますか。
- もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
- もう少し詳しく説明してもらえませんか？
もう少しゆっくりお願いします。
- ノートを見せてくれないか。
- ノートを見せてもらえないかな？
どこで乗り替えたらよいか教えてくれませんか。
ちょっといすをずらしてくれない？
タイヤの空気圧を調べてもらえますか。
ＮＨＫへの行き方を教えていただきませんか。
明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
放課後、お手伝いしてくれる？
発送用にほうそうしてください。
- 道を教えてくださいませんか。
- 道を教えてもらえませんか。
少し後にまた来てくれないかな？
こっちに明かりをむけてくれないか。
ゆっくり運転して。事故を起こしかねませんよ。
あなたの気が変わるかもしれないと思っていました。
すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。
2分でいいので話聞いてもらえませんか？
この品物を箱にいれてもらえますか。
- あの窓をしめてくださいませんか。
- あの窓を閉めていただけませんか。
頼みを聞いてくれませんか。
音楽のボリュームを調整したいのですが。
宿泊者名簿に記入していただけますか。
もう一度やっていただけますか。
食べ物の話はやめてくれませんか？
- このスーツケースを運んでくれませんか。
- このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
今晩、電話をしていただけませんか。
少々お待ちいただけますか。
- テーブルを片づけてもらえますか。
- テーブルを片づけてください。
あなたの父は誰でしたっけ？
この機械がどのように動くか説明できますか。
- すみませんが胡椒をとって下さいませんか。
- コショウを取ってもらえませんか。
トムがフランス語を話すかどうか、確かめてくれない？