Translation of "Permitían" in Japanese

Ofreció unirse a la guerra contra Napoleón, si las otras potencias le permitían conservar su corona.

他の勢力が彼に王冠を維持させるならば、彼はナポレオンとの戦争に参加することを申し出ました。