Translation of "Devolver" in Japanese

Quisiera devolver un coche.

車を返却したいのですが。

¿Cuándo debo devolver el coche?

車はいつ返したらいいでしょうか。

¿Cuándo puedo devolver el libro?

いつその本を返しましょうか。

Tengo que devolver hoy este libro.

この本を今日返さないといけない。

¿Puedes devolver la vida a Tom?

あなたはトムを生き返らせることができるんですか？

Él prometió devolver sin falta el dinero.

彼は間違いなく金を返すと約束した。

Debo devolver este libro a la biblioteca hoy.

私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。

Tengo que devolver el libro antes del sábado.

土曜日までに本を返さなければなりません。

Voy a devolver este suéter porque es demasiado grande.

大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。

No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.

- 忘れずにその本を図書館に返して下さい。
- 図書館に本を返すの、忘れないでよ。

La naturaleza me dio mucho y ahora yo podía devolver algo.

‎自然からは ‎多大な恩恵を受けた

A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。

En realidad quería devolver el libro que tomé prestado el otro día.

こないだ貸した本返してほしいんだけど。

- ¿Cuándo me podrán devolver esto?
- ¿Cuándo voy a tener esto de vuelta?

いつこれを返していただけますか。

Pero realmente no tenemos la capacidad de devolver la bola a la urna.

玉を壺に戻すことは できないのです

En caso de reembolso debe devolver el artículo con su embalaje sin abrir.

払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。

¡Oh! ¡Se me ha vuelto a olvidar! Hoy debería haber ido a la biblioteca a devolver un libro.

あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！