Translation of "Construyó" in Japanese

¿Quién lo construyó?

- 誰が立てたのですか。
- 誰が建てたんですか？
- 誰がそれを造ったのですか？

John construyó un estante.

ジョンは本棚を作った。

Él construyó un robot.

彼はロボットを作った。

Tom construyó una cometa.

- トムがカイトを作ったんだ。
- トムが凧を作ったんだよ。

Él construyó 48 fortificaciones.

- 彼は要塞を四十八造りました。
- 彼は砦を四十八造りました。

Se construyó una bodega subterránea.

彼は自分で地下室を作り

Él construyó una nueva casa.

彼は新しい家を建てた。

¿Cuándo se construyó esta iglesia?

この教会はいつ建ったの？

Construyó una máquina para descifrar Enigma.

エニグマを解読する機械を作りました

Un famoso arquitecto construyó esa casa.

有名な建築家がこの家を建てた。

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

いつ建てられたのですか。

- Construyó a su hijo una nueva casa.
- Le construyó a su hijo una casa nueva.

彼は息子に新しい家を建ててやった。

Él construyó la casa para él mismo.

彼は独自で自分の家を建てた。

Él construyó una casa en el hielo.

彼は氷の上に家をたてた。

La casa que Tom construyó es maravillosa.

トムの建てた家はすばらしい。

Ésta es la casa que construyó Jack.

これはジャックが建てた家だ。

Él no sabe quién construyó esas casas.

彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。

El palacio real se construyó en una colina.

王宮は丘の上に建てられた。

Él nos construyó una mesa y dos bancos.

彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。

La casa que Tom construyó es realmente bonita.

トムの建てた家はすばらしい。

La casa que él construyó con sus propias manos.

父が自分の手で建てた家でした

Boston Dynamics construyó un robot que incluso puede correr.

ボストンダイナミクスは走ることさえ出来るロボットを造りましたよ。

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

その城はいつ建てられたのですか。

Las mismas leyes sobre las que se construyó la criptografía actual,

現代的な暗号理論が 基礎に置いていた法則ですが

- Este puente se construyó hace dos años.
- Construyeron este puente hace dos años.

この橋は二年前に建てられた。

Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas.

彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。

- No se ganó Zamora en una hora.
- Roma no se construyó en un día.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

- Papá me ha construido una casa nueva.
- Mi padre me construyó una nueva casa.

父は私に新しい家を建ててくれた。

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

この橋は二年前に建てられた。

Después, se construyó un puente de madera para pasar por la cascada de hielo Khumbu.

クンブ氷瀑に 木の橋を架けたのです

- ¿Quién hizo el mono de nieve?
- ¿Quién hizo el muñeco de nieve?
- ¿Quién construyó el muñeco de nieve?
- ¿Quién ha hecho ese muñeco de nieve?

雪だるまを作ったのは誰なの？