Translation of "Pata" in Italian

¡Qué metida de pata!

- Che baggianata!
- Che abbaglio!
- Che errore madornale!
- Che cantonata!

Tom metió la pata.

- Tom ha fatto una gaffe.
- Tom ha fatto una figuraccia.
- Tom fece una gaffe.
- Tom fece una figuraccia.

La grulla estaba paraba en una pata.

La gru era in piedi su una gamba sola.

Se ha roto una pata del escritorio.

Si è rotta una gamba del tavolino.

- A menudo meto la pata.
- A menudo la fastidio.

- Scazzo spesso le cose.
- Io scazzo spesso le cose.

- Fue una mala elección.
- Era una mala elección.
- Me equivoqué.
- Nos equivocamos.
- Metieron la pata.

- Era una pessima scelta.
- È stata una pessima scelta.
- Fu una pessima scelta.

Habrías metido la pata. Y era igual para los artistas medievales trabajando en iglesias de Italia

Ed è lo stesso per gli artisti che lavorano nelle chiese in Italia.