Translation of "Montón" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Montón" in a sentence and their italian translations:

¡Es un montón!

È molto!

Llueve un montón.

Sta piovendo molto.

Nos sacrificamos un montón.

- Sacrifichiamo molto.
- Noi sacrifichiamo molto.

Todos lloramos un montón.

- Abbiamo tutti pianto molto.
- Abbiamo tutte pianto molto.

¡Te quiero un montón!

Ti amo molto.

Un montón de flores florecieron.

Sono sbocciati molti fiori.

Tengo un montón de amigos.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

Me gusta un montón Boston.

- Mi piace molto Boston.
- A me piace molto Boston.

Tengo un montón de tiempo.

- Ho molto tempo.
- Io ho molto tempo.

Aprendí un montón sobre Australia.

- Ho imparato molto sull'Australia.
- Io ho imparato molto sull'Australia.

Tienes un montón de amigos.

- Hai molti amici.
- Tu hai molti amici.
- Ha molti amici.
- Lei ha molti amici.
- Avete molti amici.
- Voi avete molti amici.
- Hai molte amiche.
- Tu hai molte amiche.
- Ha molte amiche.
- Lei ha molte amiche.
- Avete molte amiche.
- Voi avete molte amiche.

Tienes un montón de tiempo.

- Hai molto tempo.
- Avete molto tempo.
- Ha molto tempo.

Tienes un montón de libros.

- Ha molti libri.
- Lei ha molti libri.
- Avete molti libri.
- Voi avete molti libri.

Tenemos un montón de tiempo.

- Abbiamo molto tempo.
- Noi abbiamo molto tempo.

Tom ha cambiado un montón.

Tom è cambiato molto.

Como un montón de arroz.

- Mangio molto riso.
- Io mangio molto riso.

Él tiene un montón de hobbys.

- Ha molti hobby.
- Lui ha molti hobby.

Japón consume un montón de papel.

Il Giappone consuma un sacco di carta.

Tira este montón de periódicos viejos.

- Getta questo mucchio di vecchi giornali.
- Butta questo mucchio di vecchi giornali.

Conozco un montón de buenos restaurantes.

- Conosco molti buoni ristoranti.
- Io conosco molti buoni ristoranti.
- Conosco un sacco di buoni ristoranti.
- Io conosco un sacco di buoni ristoranti.

Ellos tienen un montón de tiempo.

- Hanno un sacco di tempo.
- Loro hanno un sacco di tempo.

Ha leído un montón de libros.

Ha letto molti libri.

Conozco a un montón de canadienses.

Conosco molti canadesi.

Añoro un montón la comida tailandesa.

Mi manca molto la cucina thailandese.

Y fue un montón de trabajo,

ed è stato un lavoraccio,

Y eso hará un montón de humo.

e produrrà molto fumo.

Se gasta un montón de dinero viajando.

- Spende molti soldi viaggiando.
- Lui spende molti soldi viaggiando.
- Spende molto denaro viaggiando.
- Lui spende molto denaro viaggiando.

Realmente nos gustan los picnics un montón.

- Ci piacciono davvero molto i picnic.
- Ci piacciono veramente molto i picnic.
- A noi piacciono davvero molto i picnic.
- A noi piacciono veramente molto i picnic.

Tenemos un montón de trabajo por hacer.

- Abbiamo molto lavoro da fare.
- Noi abbiamo molto lavoro da fare.

Esto te ahorrará un montón de problemas.

Questo ti risparmierà un sacco di problemi.

Mi padre tiene un montón de libros.

Il mio papà possiede molti libri.

Tenemos un montón de cosas que hacer.

- Abbiamo molte cose da fare.
- Noi abbiamo molte cose da fare.

Acabo de comprar un montón de ratoncitos.

Ho appena comprato un mucchio di topolini.

He estado tomando un montón de café.

- Ho bevuto molto caffè.
- Io ho bevuto molto caffè.

Ya empiezo a ver un montón de respuestas.

Vedo già un sacco di risposte.

Hay un montón de muebles en la habitación.

Ci sono molti mobili nella stanza.

- Necesito muchos libros.
- Necesito un montón de libros.

- Ho bisogno di molti libri.
- Io ho bisogno di molti libri.

- Tenemos un montón de tiempo.
- Tenemos mucho tiempo.

- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.

Un montón de gente asistió a su funeral.

- Moltissime persone hanno partecipato al suo funerale.
- Moltissime persone parteciparono al suo funerale.

Mientras te escondes, derribas un montón de rocas.

Cercando di avvicinarti di soppiatto inciampi in un mucchio di rocce

Hay un montón de chicas en el cuarto.

Ci sono molte ragazze nella stanza.

Traducir este material exige un montón de paciencia.

Tradurre questo materiale richiede molta pazienza.

Un montón de gente murió en la explosión.

Un gruppo di persone è morto nell'esplosione.

Un montón de gente estaba parada afuera esperando.

Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.

Acabo de comprar un montón de ratoncitos grises.

Ho appena comprato un mucchio di topolini grigi.

Tom tiene un montón de trabajo esta semana.

Questa settimana Tom è pieno d lavoro.

Hay un montón a lo largo de la costa.

Ce ne sono moltissime, parallelamente alla riva.

Ella exprimió el jugo de un montón de naranjas.

Ha estratto il succo da molte arance.

Tom ha estado en Boston un montón de veces.

- Tom è stato a Boston molte volte.
- Tom è stato a Boston un certo numero di volte.

- Hay mucho en juego.
- Hay un montón en juego.

La posta in gioco è alta.

- Ustedes compraron muchas joyas.
- Compraste un montón de joyas.

- Hai comprato molti gioielli.
- Tu hai comprato molti gioielli.
- Ha comprato molti gioielli.
- Lei ha comprato molti gioielli.
- Avete comprato molti gioielli.
- Voi avete comprato molti gioielli.

Me gusta tener un montón de cosas por hacer.

- Mi piace avere molto da fare.
- Mi piace avere molte cose da fare.

Ellos pescaron un montón de peces en el río.

Hanno preso molti fiumi nel fiume.

Un montón de niños llevan esa clase de gorro.

Molti ragazzi indossano quel tipo di cappello.

Solía haber un montón de ranas en este estanque.

C'erano molte rane in questo stagno.

Karen compró un montón de cosas en el mercado.

- Karen ha comprato molte cose al mercatino delle pulci.
- Karen comprò molte cose al mercatino delle pulci.
- Karen ha comprato molte cose al mercato delle pulci.

Con un montón de problemas debidos a la progeria,

molti dei quali causati dalla Progeria,

Leer un montón de libros es una cosa buena.

Leggere molti libri è una buona cosa.

Lo que Tom me contó me ayudó un montón.

- Quello che mi ha detto Tom mi ha aiutato molto.
- Quello che mi ha detto Tom mi ha aiutata molto.
- Quello che mi disse Tom mi aiutò molto.

Pero no es un fracaso ni un montón de mentiras:

Ma non è un fallimento, non è una massa di bugie.

También tengo un montón de esos vellos de tarántula aquí.

Mi sono beccato anche un sacco di peli della tarantola.

Podemos ver un montón de estrellas de noche en verano.

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

- Me sé multitud de canciones.
- Conozco un montón de canciones.

Conosco molte canzoni.

- Quiero escribir muchas frases.
- Quiero escribir un montón de frases.

- Voglio scrivere un sacco di frasi.
- Io voglio scrivere un sacco di frasi.
- Voglio scrivere molte frasi.
- Io voglio scrivere molte frasi.

Un montón de gente me dijo que no comiera ahí.

Un gruppo di persone mi ha detto di non mangiare lì.

- Tenemos mucho que hacer.
- Tenemos un montón de trabajo por hacer.

- Abbiamo molto lavoro da fare.
- Noi abbiamo molto lavoro da fare.

- Te quiero un montón.
- Te amo mucho.
- Te quiero una bocha.

Ti amo molto.

- Lucía sabe latín.
- Lucía sabe un montón.
- Lucía entiende el latín.

Lucia conosce il latino.

Ahora, eso fue muy rápido, lo sé, es un montón de información.

Lo so, troppo velocemente; vi sono tante informazioni.

- Los estadounidenses comen mucha carne.
- Los estadounidenses comen un montón de carne.

Gli americani mangiano molta carne.

- Hace un montón de frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

Fa terribilmente freddo oggi.

- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Tienes un montón de amigos.

- Hai molti amici.
- Tu hai molti amici.

- Tengo muchísimas cosas para hacer.
- Tengo un montón de cosas que hacer.

Ho una valanga di cose da fare.

- Hemos hablado de muchas cosas.
- Hemos hablado de un montón de cosas.

Abbiamo discusso di molte cose.

- Ayer me gasté un montón de dinero.
- Me gasté mucho dinero ayer.

- Ho speso molti soldi ieri.
- Ho speso molto denaro ieri.

- Hay muchas oraciones sin ninguna traducción.
- Hay un montón de frases sin traducir.

Ci sono molte frasi senza traduzione.

Este parque es bastante grande, tiene un montón de árboles y muchas flores.

Questo parco è abbastanza grande; ha molti alberi e molti fiori.

Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó.

- Tom ha molti libri religiosi, ma non li ha mai letti.
- Tom ha molti libri religiosi, però non li ha mai letti.

- Todos los días, Kate bebe mucha leche.
- Kate bebe diariamente un montón de leche.

Kate beve molto latte ogni giorno.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.
- Un montón de gente lo hace.

- Molte persone lo fanno.
- Molte persone la fanno.
- Molta gente lo fa.
- Molta gente la fa.

- Él compró un montón de harina y de aceite.
- Él compró mucha harina y aceite.

Ha comprato molta farina e molto olio.

¿Para qué sirve hacer un montón gigante de frases si luego nadie hace traducciones entre ellas?

A che cosa serve fare una pila gigantesca di frasi se nessuno le traduce in seguito?

Mi hermana ha terminado la escuela, gana un montón de dinero y puede comprar lo que quiere.

Mia sorella ha finito la scuola, guadagna un sacco di soldi e può comprare quello che vuole.

- Él cambió un montón desde la última vez.
- Él cambió mucho desde la última vez que lo vi.

È cambiato molto dall'ultima volta.

El vodka que había traído a la fiesta contenía motas de oro, que resultaron haber sido rescatadas de electrodomésticos desechados, para hacer un montón de cócteles cancerígenos.

- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si rivelarono essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si sono rivelate essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.

- Tiene muchos amigos.
- Tienes muchas amigas.
- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Usted tiene muchos amigos.
- Tenéis muchos amigos.
- Vosotros tenéis muchos amigos.
- Tú tienes muchas amigas.
- Tiene muchas amigas.
- Usted tiene muchas amigas.
- Tenéis muchas amigas.
- Vosotros tenéis muchas amigas.
- Tienes un montón de amigos.

- Hai molti amici.
- Tu hai molti amici.
- Ha molti amici.
- Lei ha molti amici.
- Avete molti amici.
- Voi avete molti amici.
- Hai molte amiche.
- Tu hai molte amiche.
- Ha molte amiche.
- Lei ha molte amiche.
- Avete molte amiche.
- Voi avete molte amiche.