Translation of "Metal" in Italian

El ácido corroyó el metal.

- L'acido ha corroso il metallo.
- L'acido corrose il metallo.

El plomo es un metal.

Il piombo è un metallo.

Tengo una mesa de metal.

Ho un tavolo di metallo.

Las monedas son de metal.

Le monete sono di metallo.

Esta escalera es de metal.

- Questa scala è di metallo.
- Questa scala è in metallo.

El aluminio es un metal.

L'alluminio è un metallo.

El ácido quemó el metal.

L'acido ha bruciato il metallo.

Ambas piezas son de metal.

Entrambi i pezzi sono fatti di metallo.

El hierro es un metal.

Il ferro è un metallo.

El oro es un metal.

L'oro è un metallo.

El tazón de metal es caro.

- La ciotola di metallo è cara.
- La ciotola di metallo è costosa.

El hierro es un metal útil.

Il ferro è un metallo utile.

¿El mercurio es verdaderamente un metal?

- Il mercurio è davvero un metallo?
- Il mercurio è veramente un metallo?

El metal se contrae al enfriarse.

Il metallo si contrae quando viene raffreddato.

Sí, hay algo de metal allí abajo.

Sì, c'è decisamente del metallo, laggiù.

Vendemos platos de metal, papel, y madera.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

El hierro es un metal muy útil.

Il ferro è un metallo molto utile.

¿Esto está hecho de madera o de metal?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

Esta ciudad está hecha de castillos de metal.

Questa città è fatta di castelli di metallo.

Dentro de mi pierna, escondido entre el metal.

nella mia gamba, nascosti tra l'acciaio.

¿Cuál es tu guitarrista de heavy metal favorito?

- Chi è il tuo chitarrista heavy metal preferito?
- Chi è il suo chitarrista heavy metal preferito?
- Chi è il vostro chitarrista heavy metal preferito?

Su reseña de Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

con la loro recensione di Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

Vendemos platos de metal, de papel y de madera.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

e vedere se il luccichio viene dal relitto?

Una lámina de metal le ha perforado la caja torácica.

La lamiera gli ha perforato la cassa toracica.

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

C'era una grossa porta metallica che ho provato a scavalcare

¿Qué te hace pensar que a Tom le gusta el heavy metal?

- Cosa ti fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
- Cosa vi fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
- Cosa le fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?

¿Qué te hace pensar que a Tom le gusta el 'Heavy Metal'?

Cosa ti fa pensare che a Tom piaccia l'heavy metal?

Deberemos tener mucho cuidado porque hay mucho metal expuesto que es filoso y está oxidado.

Dobbiamo fare attenzione a tutto quel metallo in vista, è affilato e arrugginito.

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

Metallo arrugginito, davvero brutto. Il tetano si prende così, cresce sulla ruggine.

Para aquellos que no lo saben, Displate crea carteles de metal excepcionales, que le permiten

Per chi non lo sapesse, Displate realizza poster in metallo eccezionali, che ti permettono

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

Pájaros de metal vienen y van, entregan y recogen personas y mercancías, desaparecen y vuelven a aparecer detrás de las colinas artificiales simétricas.

Uccelli di metallo vanno e vengono, consegnano e raccogliono persone e beni, scompaiono e riappaiono dietro le colline artificiali simmetriche.