Translation of "Levanté" in Italian

- Ayer me levanté pronto.
- Me levanté temprano ayer.

Ieri mi sono alzato presto.

- Ayer me levanté pronto.
- Ayer me levanté temprano.

Ieri mi sono alzato presto.

Me levanté temprano.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.

- Levanté el auricular.
- Levanté el tubo del teléfono.
- Cogí el teléfono.

Ho preso la cornetta.

Me levanté temprano como siempre.

- Mi sono alzato presto come al solito.
- Mi sono alzata presto come al solito.

Esta mañana me levanté tarde.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Me levanté a las siete.

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.
- Mi sono alzata alle sette.
- Io mi sono alzata alle sette.

Me levanté hacia las cinco.

Mi sono alzato verso le cinque.

Me levanté hace una hora.

- Mi sono alzato un'ora fa.
- Io mi sono alzato un'ora fa.
- Mi sono alzata un'ora fa.
- Io mi sono alzata un'ora fa.

Me levanté temprano esta mañana.

Questa mattina mi sono alzato presto.

- Me levanté cuando todavía era de noche.
- Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.

- Me levanté más o menos a las seis.
- Me levanté hacia las seis.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Yo me levanté a las seis.

- Mi sono alzato alle sei.
- Mi sono alzata alle sei.

- Me levanté a las 7 de la mañana.
- Esta mañana me levanté a las siete.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Me levanté más temprano que de costumbre.

- Mi sono alzato prima del solito.
- Mi sono alzata prima del solito.
- Mi alzai prima del solito.

Esta mañana me levanté a las seis.

- Mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Mi sono svegliata alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliata alle sei stamattina.

Me levanté hoy con dolor de cuello.

Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo.

Esta mañana cuando me levanté estaba lloviendo.

- Quando mi sono svegliato stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata stamattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliato questa mattina, stava piovendo.
- Quando mi sono svegliata questa mattina, stava piovendo.

Esa mañana me levanté a las cinco.

Mi alzai alle cinque quella mattina.

- Me levanté más o menos a las seis.
- Me levanté hacia las seis.
- Me he levantado hacia las seis.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

- Me levanté temprano para coger el primer tren de la mañana.
- Me levanté temprano para tomar el primer tren.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.

Mi sono alzato presto in modo da poter prendere il primo treno.

Cuando me levanté esta mañana tenía un dolor de cabeza.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir.

Mi sono alzato alle 4:00, ho mangiato qualcosa, poi sono tornato a dormire.

Me levanté de un salto como si me hubiera alcanzado un rayo.

Balzai in piedi come se fossi stato colpito da un fulmine.

- Hoy me he levantado a las siete.
- Esta mañana me levanté a las siete.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Me levanté de la cama, me puse a caminar de un lado a otro.

Saltai fuori dal letto, camminavo avanti e indietro.

- Recién me levanto.
- Recién me levanté.
- Me acabo de levantar.
- Yo me acabo de levantar.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.

Cuando me levanté por la mañana, no había nadie en la casa. Estuve abandonado todo el día.

- Quando mi sono svegliato alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stato abbandonato per tutta la giornata.
- Quando mi sono svegliata alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stata abbandonata per tutta la giornata.