Translation of "Intentaré" in Italian

Intentaré explicarselo.

Lasciate che vi spieghi.

Intentaré memorizarlo.

- Proverò a memorizzarlo.
- Proverò a memorizzarla.
- Cercherò di memorizzarlo.
- Cercherò di memorizzarla.

Lo intentaré.

- Ci proverò.
- Proverò.

Intentaré distraerlos.

- Proverò a distrarli.
- Proverò a distrarle.
- Cercherò di distrarli.
- Cercherò di distrarle.

- Mañana intentaré levantarme pronto.
- Mañana intentaré levantarme temprano.

- Proverò ad alzarmi presto domani.
- Cercherò di alzarmi presto domani.

Intentaré meterla aquí.

Cercherò di metterlo qui.

Intentaré olvidarlo todo.

Cercherò di dimenticare tutto.

Lo intentaré otra vez.

- Lo riproverò.
- La riproverò.
- Lo proverò ancora.
- La proverò ancora.
- Lo proverò di nuovo.
- La proverò di nuovo.

Intentaré seguir tu consejo.

- Cercherò di seguire il tuo consiglio.
- Cercherò di seguire il suo consiglio.
- Cercherò di seguire il vostro consiglio.
- Proverò a seguire il tuo consiglio.
- Proverò a seguire il suo consiglio.
- Proverò a seguire il vostro consiglio.

Lo intentaré de nuevo.

- Riproverò.
- Io riproverò.

Intentaré ponerme en contacto con Tom.

- Proverò a raggiungere Tom.
- Proverò a contattare Tom.
- Cercherò di contattare Tom.

Creo que intentaré ir por aquí abajo.

Devo provare a passare di qua.

Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.

Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.

- Non ho mai giocato a golf, però credo che proverò.
- Io non ho mai giocato a golf, però credo che proverò.

E intentaré hacer todo lo posible para ayudarte.

e cercherò di fare del mio meglio per aiutare.

Intentaré, por supuesto, hacer retratos lo más parecidos posible. Pero no estoy del todo seguro de que lo logre.

Cercherò, ovviamente, di rendere i ritratti il più simili possibile. Ma non sono affatto sicuro di riuscirci.