Translation of "Especialmente" in Italian

especialmente el estrés.

specialmente lo stress.

especialmente en la legislatura,

in particolar modo nell'assemblea legislativa --

especialmente en nuestra democracia.

specialmente nella nostra democrazia.

especialmente en la educación.

specialmente nell'istruzione.

especialmente en mi comunidad blanca.

soprattutto nella mia comunità bianca.

especialmente en los últimos años

specialmente negli ultimi anni.

Hoy no hace calor especialmente.

Non fa particolarmente caldo oggi.

especialmente mis hermanos y hermanas blancos,

soprattutto le mie sorelle e i miei fratelli bianchi,

Construimos observatorios especialmente diseñados para buscarlos.

Costruimmo osservatori appositamente per studiarli.

especialmente en deportes como el fútbol.

di solito durante sport come il calcio.

especialmente como estudiante y conductor joven.

soprattutto come studente e pilota giovanile.

Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.

I tappeti antichi sono particolarmente preziosi.

Me gusta escuchar música, especialmente jazz.

- Mi piace ascoltare la musica, soprattutto la musica jazz.
- A me piace ascoltare la musica, soprattutto la musica jazz.

especialmente en mis primeros años de colegio.

soprattutto nei primi anni di scuola.

Y, quizás, especialmente, sobre gente como yo

Nello specifico, forse, a persone come me,

Y esta es una noche especialmente agitada.

E stasera è particolarmente frenetica.

especialmente cuando estás en un grupo pequeño.

specialmente quando sei in un piccolo gruppo.

Me gusta la música, especialmente el rock.

- Amo la musica, specialmente il rock.
- Io amo la musica, specialmente il rock.

¿Es que 1988 fue un año especialmente malo?

Il 1988 è stato un anno particolarmente negativo?

Me gusta la música, especialmente la música clásica.

- Amo la musica, in particolare quella classica.
- Amo la musica, soprattutto quella classica.

especialmente los refugiados que buscan ayuda en nuestras fronteras,

specialmente dei rifugiati che chiedono aiuto alle frontiere,

especialmente aquellas que no hagan líderes a la gente.

Specie quando, di solito, non rendono leader le persone.

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

La gola e i vasi sanguigni del bradipo si sono evoluti in modo singolare

especialmente cuando se expresaban en contra del 'statu quo'.

in particolare quando si pronunciano contro lo status quo.

De ninguna manera es un diagnóstico, especialmente en esta etapa.

ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.

Me encanta cuando sonreís, especialmente si el motivo soy yo.

Amo quando sorridi, specialmente se il motivo sono io.

Y de estar especialmente aquí hoy, en una tierra antes dividida,

Soprattutto perché oggi sono qui, nel Paese che in passato fu diviso,

especialmente desde que el ciclismo está en auge en este momento.

soprattutto perché il ciclismo è in forte espansione in questo momento.

Especialmente en un momento donde, gracias al fracking, todo hijo de vecino vende zumo

Specialmente in un momento dove, grazie al "Fracking", chiunque si mette a vendere spremuta

Por lo tanto, sus defensas, conocidas como la puerta de entrada, deben ser especialmente fuertes.

Quindi le sue difese, conosciute come il corpo di guardia, devono essere particolarmente forti.