Translation of "Creemos" in Italian

creemos firmemente

crediamo fermamente

Creemos en la democracia.

- Crediamo nella democrazia.
- Noi crediamo nella democrazia.

Nosotros creemos en Dios.

- Crediamo in Dio.
- Noi crediamo in Dio.

Todos creemos en algo.

- Crediamo tutti in qualcosa.
- Noi crediamo tutti in qualcosa.

No creemos que sobreviva.

Pensiamo che lui non sopravviverà.

Tom sabe que le creemos.

- Tom sa che crediamo in lui.
- Tom lo sa che crediamo in lui.
- Tom sa che noi crediamo in lui.
- Tom lo sa che noi crediamo in lui.

Creemos en la existencia de Dios.

Crediamo nell'esistenza di Dio.

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

Pensiamo che con il giusto approccio scientifico

A lo que nosotros creemos saber que necesita.

a ciò che noi crediamo che abbia bisogno.

Ahora creemos que dependen de la zona crepuscular.

Ora crediamo che dipendano dalla zona mesopelagica.

Creemos que fue Tom quien mató a Mary.

- Crediamo che sia stato Tom a uccidere Mary.
- Noi crediamo che sia stato Tom a uccidere Mary.

¿A qué tenemos miedo? ¿Creemos que no lo merecemos?

Di cosa abbiamo timore? Pensiamo di non meritarcelo?

Mis compañeros y yo creemos que fueron sus pulmones.

Io e i miei colleghi crediamo che fosse per i loro polmoni.

Que avanza una causa en la que creemos firmemente,

che fornisce un contributo a qualcosa in cui crediamo,

Para que entiendan lo que compartimos, creemos y sentimos.

a capire cosa condividiamo e crediamo e sentiamo,

Solo creemos en los que creen en sí mismos.

- Noi crediamo solo in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo soltanto in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo solamente in coloro che credono in se stessi.

Creemos que lo sabemos, y pensamos que todos lo saben,

Pensiamo tutti di saperlo, e pensiamo che lo sappiano tutti;

Quizá los orangutanes son más nocturnos de lo que creemos.

Forse gli oranghi sono più notturni di quanto pensiamo.

Por toda la importancia que creemos que tenemos en el cosmos,

Perché nonostante tutta l'importanza che crediamo di avere nell'universo,

¿Qué pasa si creemos que ese grupo de gente es inferior,

E se credessimo che quel gruppo di persone sia inferiore

Creemos que más del 40 % de la diáspora africana desembarcó aquí.

Si stima che più del 40 per cento della diaspora africana sia sbarcata qua.

Creemos que esto se erige como un símbolo de la insaciable curiosidad de toda la humanidad por explorar

Riteniamo che questo sia un simbolo dell'insaziabile curiosità di tutta l'umanità di esplorare

El peligro no proviene de lo que no conocemos, sino de lo que creemos que es verdad y, sin embargo no lo es.

Il pericolo non viene da quello che non conosciamo, ma da quello che crediamo sia vero e invece non lo è.