Translation of "Cortés" in Italian

Tom es cortés.

Tom è educato.

- ¿Eres cortés?
- ¿Eres educado?

- Sei educato?
- Tu sei educato?
- Sei educata?
- Tu sei educata?
- È educato?
- Lei è educato?
- È educata?
- Lei è educata?
- Siete educati?
- Voi siete educati?
- Siete educate?
- Voi siete educate?

Ella me hizo una reverencia cortés.

- Mi ha fatto un inchino educato.
- Lei mi ha fatto un inchino educato.
- Mi fece un inchino educato.
- Lei mi fece un inchino educato.

Así que sí, ser cortés vale la pena.

Perciò sì, la cortesia ripaga.

- No soy muy educado.
- No soy muy cortés.

- Non sono molto educato.
- Non sono molto educata.
- Io non sono molto educato.
- Io non sono molto educata.

- No te cortes el dedo.
- No te cortés el dedo.

- Non tagliarti il dito.
- Non ti tagliare il dito.
- Non si tagli il dito.

Y ser cortés no solo significa que no eres un imbécil.

Ed essere cortesi non significa solo non essere degli idioti.