Translation of "¡aquí" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "¡aquí" in a sentence and their italian translations:

- Para aquí.
- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Deténgase aquí.
- Deténganse aquí.
- Paraos aquí.
- Parad aquí.

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

- Espera aquí.
- Aguarda aquí.
- Esperen aquí.
- Esperad aquí.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?
- ¿Usted vive aquí?
- ¿Vivís aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

- Vive qui?
- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

- ¿Aquí?
- ¿Está aquí?

È qui?

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráetelo aquí.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

- Mira aquí.
- Mirad aquí.
- Miren aquí.

- Guarda qui.
- Guardate qui.
- Guardi qui.

- Aquí estamos.
- Estamos aquí.
- Henos aquí.

Ci siamo!

- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

- ¿Estás aquí?
- ¿Estáis aquí?

- È qui?
- Sei qui?
- Siete qui?

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?

- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?

- Estás aquí.
- Estáis aquí.

- È qui.
- Sei qui.
- Tu sei qui.
- Lei è qui.
- Siete qui.
- Voi siete qui.

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!

- Venga qui!
- Venite qui!

- ¿Usted vive aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

- Vive qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

- ¿Viviste aquí?
- ¿Has vivido aquí?
- ¿Usted vivía aquí?

- Hai vissuto qui?
- Ha vissuto qui?

- ¿Están aquí?
- ¿Están ellos aquí?
- ¿Están ellas aquí?

- Sono qui?
- Loro sono qui?

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!
- ¡Venid aquí!
- ¡Vengan aquí!
- ¡Vení acá!
- ¡Ven acá!

Vieni qui!

- Podéis fumar aquí.
- Aquí se puede fumar.
- Puedes fumar aquí.
- Puede fumar aquí.
- Pueden fumar aquí.
- Se puede fumar aquí.

- Puoi fumare qua.
- Potete fumare qua.

¿Aquí?

- Qui?
- Qua?

- Vivo aquí.
- Yo vivo aquí.

Io vivo qui.

- Me duele aquí.
- Aquí duele.

- Mi fa male qui.
- Ho male qui.

- ¿Él vive aquí?
- ¿Vive aquí?

- Vive qui?
- Lui vive qui?

- Vuelve aquí.
- Regresa.
- Vuelva aquí.

Torna qui!

- Como aquí.
- Yo como aquí.

Mangio qui.

- ¿Es acá?
- ¿Aquí?
- ¿Está aquí?

- È qui?
- È qua?

- Está aquí.
- Es por aquí.

È qui.

- Está aquí.
- Ella está aquí.

È qui.

- ¡Helo aquí!
- ¡Aquí está él!

- Eccolo qui!
- Eccolo qua!

- Ven por aquí.
- Venga por aquí.
- Ve por aquí.

- Da questa parte.
- Vieni da questa parte.
- Venga da questa parte.
- Venite da questa parte.
- Avanti così.
- Passa di qua.
- Passate di qua.
- Passi di qua.
- Vai da qui.
- Vada da qui.
- Andate da qui.
- Cammina da questa parte.
- Camminate da questa parte.
- Cammini da questa parte.

- ¿Todavía está aquí?
- ¿Todavía estás aquí?
- ¿Todavía estáis aquí?

- È ancora qui?
- Sei ancora qui?
- Siete ancora qui?

- ¿Estoy aquí solo?
- ¿Estoy aquí sola?
- ¿Estoy solo aquí?

- Sono da solo qui?
- Io sono da solo qui?
- Sono da sola qui?
- Io sono da sola qui?

- ¿Todavía está aquí?
- ¿Todavía estáis aquí?
- ¿Todavía están aquí?

Siete ancora qui?

- Aquí estarás seguro.
- Aquí estarás segura.
- Aquí estaréis seguros.
- Aquí estaréis seguras.
- Aquí vas a estar seguro.

- Sarai al sicuro qui.
- Sarai al sicuro qua.
- Sarà al sicuro qui.
- Sarà al sicuro qua.
- Sarete al sicuro qui.
- Sarete al sicuro qua.

- ¡Vuelve aquí ahora mismo!
- ¡Vuelve aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí ahora mismo!
- ¡Vuelva aquí de inmediato!
- ¡Vuelva aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí de inmediato!

- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!

- Ella no está aquí.
- No está aquí.
- No es aquí.
- Él no está aquí.

- Non è qui.
- Non è qua.

- Puedes aparcar aquí.
- Te puedes aparcar aquí.
- Puede estacionar aquí.

- Puoi parcheggiare qui.
- Potete parcheggiare qui.
- Può parcheggiare qui.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

- Stai qui con noi.
- Resta qui con noi.

Aquí estaba el SOS. ¡Justo aquí!

L'SOS era qui, proprio qui!

- Puedes estudiar aquí.
- Podéis estudiar aquí.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

- ¡Debiste estar aquí!
- ¡Debías estar aquí!

Dovevi esserci!

- No fumes aquí.
- No fume aquí.

- Non fumare qui.
- Non fumate qui.
- Non fumi qui.

- Está lloviendo aquí.
- Aquí está lloviendo.

Piove qui.

- ¿Es de aquí?
- ¿Eres de aquí?

- Sei di queste parti?
- Tu sei di queste parti?
- È di queste parti?
- Lei è di queste parti?
- Siete di queste parti?
- Voi siete di queste parti?

- Pasa por aquí.
- Ven por aquí.

- Vieni da questa parte.
- Venga da questa parte.
- Venite da questa parte.

- Estaré aquí mañana.
- Mañana estaré aquí.

- Sarò qui domani.
- Sarò qua domani.

- Ahora vivo aquí.
- Vivo aquí ahora.

- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.

- Detesto estar aquí.
- Odio estar aquí.

Io odio essere qui.

- Ayer vine aquí.
- Llegué aquí ayer.

Sono arrivato qui ieri.

- Aquí hay alguien.
- Hay alguno aquí.

Qualcuno è qui.

- ¡Aquí está él!
- ¡Él está aquí!

- Eccolo.
- Eccolo qui!
- Eccolo qua!

- Hola, ¿trabajas aquí?
- ¡Hola! ¿Trabajáis aquí?

- Ciao! Lavori qui?
- Ciao! Lavorate qui?
- Salve! Lavora qui?

- ¿Vive alguien aquí?
- ¿Aquí vive alguien?

Qui ci vive qualcuno?

- Prefiero quedarme aquí.
- Preferiría quedarme aquí.

- Preferisco restare qui.
- Preferisco restare qua.
- Preferisco rimanere qui.
- Preferisco rimanere qua.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.
- Ellas ya están aquí.

- Sono già qui.
- Loro sono già qui.
- Sono già qua.
- Loro sono già qua.

Aquí vamos.

Così.

¡Aquí vamos!

Ecco qua!

Aquí va.

Ok, ci siamo.

Subimos aquí,

Andiamo a destra, allora,

Aquí está.

Eccola qui.

Aquí estamos.

- Ci siamo.
- Noi ci siamo.

Firme aquí.

- Firma qui.
- Firmate qui.
- Firmi qui.

¿Está aquí?

- È qui?
- È qua?

Paremos aquí.

- Fermiamoci qui.
- Fermiamoci qua.

Esperemos aquí.

Aspettiamo qui.

Están aquí.

- Sono qua.
- Sono qui.
- Essi sono qui
- Loro sono qui.

Estoy aquí.

- Sono qui.
- Io sono qui.

¡Aquí están!

Eccole qua!

Baja aquí.

- Vieni quaggiù.
- Venite quaggiù.
- Venga quaggiù.

Vuelve aquí.

- Torna qui.
- Tornate qui.
- Torni qui.

Aquí estaré.

Sarò qui.

Comamos aquí.

- Mangiamo qua!
- Mangiamo qui.

Empieza aquí.

- Inizia qui.
- Iniziate qui.
- Inizi qui.
- Comincia qui.
- Cominci qui.
- Cominciate qui.

Siéntate aquí.

- Siediti qui.
- Si sieda qui.
- Sedetevi qui.

Vivo aquí.

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.

Por aquí.

- Di qua.
- Da questa parte.

Como aquí.

- Proprio come qui.
- Proprio come qua.

Está aquí.

È qui.

¡Estamos aquí!

Siamo qui!

Descansemos aquí.

- Riposiamoci qui.
- Riposiamoci qua.

Estudia aquí.

Studiamo qui.

¿Trabajas aquí?

Tu lavori qui?

Aquí no.

Non qui.

Trabajo aquí.

Sto lavorando qui.

Quedémonos aquí.

- Restiamo qui.
- Rimaniamo qui.

¿Firmaría aquí?

- Firmeresti qui?
- Firmeresti qua?
- Firmereste qui?
- Firmereste qua?
- Firmerebbe qui?
- Firmerebbe qua?

¡Aquí estamos!

Eccoci!