Translation of "Producir" in Hungarian

producir tofu fermentado, en este caso.

egyfajta erjesztett tofu készítésére.

El cigarrillo puede producir impotencia sexual.

A dohányzás impotenciát okozhat.

Estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

e gazdaságok irtózatos mennyiségű élelmiszert termelnek:

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

- Az atomenergiát áramfejlesztésre használják.
- Az atomenergiát áram előállítására használják.

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

Napfény nélkül a hínár nem tud oxigént termelni.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua.

Az oxigén hidrogénnel reagálva vizet alkot.

Para producir vegetales frescos para la plantilla en cafeterías cercanas.

a közeli kávéházak dolgozóinak friss zöldséggel való ellátására.

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

De egyetlen fán akár egymillió füge is megterem.

Claro está que debe estar diseñado para producir su propia energía

És természetesen olyanra kell terveznünk, hogy képes legyen ellátni magát energiával

CA: Y luego no se trataba solo de producir contenido nuevo.

CA: Nem csak új tartalom készítéséről volt szó.

-Johann,... -¡Tom! ¡Me llamo Tom! -Bueno, Tom. Siento tener que decírtelo, pero aquí eres parte de los recursos humanos, tú perteneces a las fuerzas productivas. Así que tu tarea es producir y no divertirte. ¡De lo contrario, Johann, estás despedido!

- János... - Tamás! Tamásnak hívnak! - Oké, Tamás, sajnálom, hogy ezt kell mondjam, de te itt egy humán erőforrás vagy, egy termelőerő. Tehát a te feladatod az, hogy termelj és ne beszélgess! Ja és, János, ki vagy rúgva!