Translation of "Método" in Hungarian

Descubrieron un nuevo método.

Új módszert fedeztek fel.

Utilizó un método deductivo.

Deduktív módszert alkalmazott.

- Aprendemos por el método prueba-error.
- Aprendemos mediante el método prueba-error.

Próbálkozások és hibák által tanulunk.

Debemos buscar un método eficaz.

Hatékony eszközt kell keresnünk.

Innegablemente es el mejor método.

Vitathatatlanul ez a legjobb módszer.

Y por supuesto, el método científico.

és persze, a tudományos módszer.

Hemos optado por un método alternativo.

Egy alternatív módszert alkalmaztunk.

- ¿Qué método has usado para dejar de fumar?
- ¿Qué método usaste para dejar de fumar?

Milyen módszert használtál a dohányzás abbahagyásához?

¿Recuerdan el método del horquillado filogenético conservado

Emlékeznek a "fennmaradó filogenetikai konzolra",

Este es un método de cuatro pasos

Ez a négy lépésből álló módszer

¿Conoces algún buen método de memorizar vocabulario nuevo?

Ismersz valamilyen jó módszert az új szavak memorizálására?

¿Por qué piensas que tu método es mejor?

Miért gondolod, hogy a te módszered jobb?

El método que usamos para estudiar el cerebro del bebé

Ehhez a kutatáshoz

Me contó sobre los efectos de su método "3 - 1":

mesélt nekem az úgynevezett 10-5 szabályukról:

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

Egy fotó legkedveltebb módszeremről a mozdulatok gyakorlásához.

El nuevo método ya ha encontrado adeptos en muchos países.

Az új módszer már több országban követőkre talált.

Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.

Módszerem meglepően egyszerű, mégis nagy hatással bír.

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

Kezdetben a rákoknál látott módszert alkalmazta homárvadászat alkalmával is.

¿Por qué el 20 % de las parejas usan el condón como método anticonceptivo,

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

Y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.