Translation of "Tigre" in German

Mataron al tigre.

Der Tiger wurde getötet.

- Un tigre aparece aquí cerca.
- Cerca hay un tigre.

Ein Tiger erscheint in der Nähe.

El camarón mantis tigre.

Der Tiger-Fangschreckenkrebs.

- El tigre es un animal depredador.
- El tigre es un depredador.

Der Tiger ist ein Raubtier.

Quiero un tigre de mascota.

Ich wünsche mir einen Streicheltiger.

Esto no es un tigre.

Das ist kein Tiger.

Un tigre aparece aquí cerca.

Ein Tiger erscheint in der Nähe.

Eso no es un tigre.

Das ist kein Tiger.

El tigre es un depredador.

Der Tiger ist ein Raubtier.

Podés decirle a un gato "tigre chico", tanto como a un tigre "gato grande".

Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?

Wo kann ich einen lebendigen Tiger kaufen?

Las crías de tigre parecen gatos.

Junge Tiger sehen aus wie Katzen.

Un tigre se ha escapado del zoo.

Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebrochen.

A Tom se lo comió un tigre.

Tom wurde von einem Tiger gefressen.

¿Has acariciado a un tigre alguna vez?

- Hast du schon mal einen Tiger gestreichelt?
- Haben Sie schon einmal einen Tiger gestreichelt?
- Hast du schon einmal einen Tiger gestreichelt?

Ese hombre llevaba una máscara de tigre.

Dieser Mann trug eine Tigermaske.

Se puede llamar a un gato un pequeño tigre, o llamar a un tigre un gato grande.

Man kann eine Katze einen kleinen Tiger nennen und ebenso einen Tiger eine große Katze.

Ella se desmayó al ver a un tigre.

Sie fiel beim Anblick eines Tigers in Ohnmacht.

Hemos montado este tigre del lenguaje y cognición

Wir reiten auf diesem Tiger von Sprache und Kognition

- El tigre se recostó en el medio de la jaula.
- El tigre yacía en el medio de la jaula.

Der Tiger lag in der Mitte des Käfigs.

El crío de tigre parecía ser un gran gatito.

Das Tigerjunge sah wie ein großes Kätzchen aus.

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

Wer ist stärker, Tiger oder Löwe?

Pero hemos montado este tigre y tratado de entenderlo.

Wir reiten auf dem Tiger und setzen auf das Denken.

El tigre se recostó en el medio de la jaula.

Der Tiger lag in der Mitte des Käfigs.

Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.

¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?

Was würdest du tun, wenn ein Tiger aus dem Käfig ausbrechen würde?

John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.

Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.

Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.

El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.

Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.

Dios creó a los gatos para que el hombre tuviera un tigre para acariciar.

Gott schuf die Katze, damit der Mensch einen Tiger zum Streicheln hat.

Fue durante la era del hielo en que se extinguió el tigre colmillos de sable.

Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

Als ich wieder zu mir kam, schien an meinen Fingern und Knien Fell gewachsen zu sein. Als es etwas heller wurde, betrachtete ich in einem Gebirgsbach mein Spiegelbild und erkannte, dass ich ein Tiger geworden war.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.