Translation of "Software" in German

Tatoeba es software libre.

Tatoeba ist eine freie Software.

Es un buen software.

Es ist eine gute Software.

¿Cuál software usa Tom generalmente?

Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen?

10 desarrolladores de software se unen

10 Softwareentwickler kommen zusammen

Este software no es útil; bórralo.

Diese Software ist nicht nützlich; lösche es.

Tom está trabajando como ingeniero de software.

- Tom arbeitet als Softwareingenieur.
- Tom arbeitet als Programmentwickler.

Ingeniería, software, qué otras divisiones que tienes,

Technik, Software, was andere Abteilungen, die du hast,

Y Google será el proveedor de software,

und Google wird der Softwareanbieter sein,

Ahora que tienes las soluciones de software,

Jetzt, wo Sie die Softwarelösungen haben,

Seminario web jam tiene un software llamado everwebinar.

Webinar Jam hat eine Software Everwebinar genannt.

El teléfono también ingresó al negocio de software Google

Das Telefon stieg auch in das Software-Geschäft von Google ein

Mi software grabador está mostrando un mensaje de error.

Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.

Si tienes un examen físico producto o un software

ob du eine körperliche hast Produkt oder eine Software

Ya sea un examen físico producto o un software,

ob es eine körperliche ist Produkt oder eine Software,

¿Va a usar el software escrito por el mundo real?

Wird er die von der realen Welt geschriebene Software verwenden?

Entonces cuando estás usando el software de prueba A / B

Also wenn du es benutzt die A / B-Testsoftware

El software es como el sexo: es mejor cuando es gratis.

Programme sind wie Sex: schöner, wenn's nichts kostet.

Inmediatamente establece una compañía de desarrollo de software y hardware llamada Next

Er gründet sofort eine Software- und Hardwareentwicklungsfirma namens Next

Ahora si tienes un software como un servicio y esta es una salida

Jetzt, wenn Sie eine Software als haben ein Service und das ist ein Ausgang

Tantos ingenieros han contratado desarrolladores de software pero los mejores chicos del mundo eh

So viele Ingenieure haben Softwareentwickler eingestellt, aber die besten Leute der Welt

"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.

- Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
- Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.

¿Podría ponerme en contacto con el Gerente de Ventas de Ultramar de AB Software Ltd?

Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?