Translation of "Significaba" in German

Lo que significaba.

was es bedeutete.

Lo que esto significaba.

was dies bedeutete.

No sabía exactamente qué significaba "feminista",

Ich wusste nicht genau, was das Wort "Feministin" bedeutete.

El mendigo sabía lo que significaba eso.

Der Bettler wusste, was das bedeutete.

Lo que significaba más virus en las granjas.

Das bedeutete mehr Viren auf den Farmen.

Lo cual significaba que la militancia seguía, el compromiso seguía.

Das heißt, der Kampfgeist ist der alte, und das Engagement geht weiter.

'12 02 'significaba que la computadora de guía estaba sobrecargada.

'12 02 'bedeutete, dass der Leitcomputer überlastet war.

Esto significaba que la mayoría de los ciclos computacionales se completaban correctamente.

Dies bedeutete, dass die meisten Rechenzyklen ordnungsgemäß abgeschlossen wurden.

Tom le preguntó a Mary qué significaba esa palabra, pero ella tampoco lo sabía.

Tom fragte Maria, was das Wort bedeute, aber sie wusste es auch nicht.

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

Ein Ruf für hervorragende Mitarbeiterarbeit bedeutete, dass seine Dienstleistungen sehr gefragt waren,

Pero su enfoque frío y analítico significaba que siempre fue un líder respetado, más que amado.

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.

Tom wusste nicht, was „Anglophobie“ bedeutet. Er führte daher eine Schnellsuche im Netz durch, um zu sehen, ob er so hinter die Bedeutung käme.