Translation of "Morder" in German

Hasta una pulga puede morder.

Auch ein Floh kann beißen.

Tom no te va a morder.

Tom wird dich nicht beißen.

No puedo morder, no tengo dientes.

Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.

Tengo que morder la manzana ácida.

Ich muss in den sauren Apfel beißen.

Ya no soy joven, pero aún puedo morder.

Ich bin nicht mehr jung, aber noch kann ich beißen.

- Acércate, no te vamos a morder.
- Acércate, no te vamos a devorar.

Komm doch näher, wir werden dich schon nicht auffressen.

- Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
- Nunca muerdas la mano que te da de comer.

Beiß nie die Hand, die dich füttert.

- La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
- La nerviosa muchacha tenía la manía de morder la cabeza de su lápiz.

Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen.