Translation of "Intentaré" in German

Lo intentaré.

Ich werde es versuchen.

Intentaré distraerlos.

Ich werde versuchen, sie abzulenken.

Intentaré meterla aquí.

Okay, mal schauen, ob sie hineingeht.

Intentaré olvidarlo todo.

Ich werde versuchen, alles zu vergessen.

- Intentaré responder a tu pregunta.
- Intentaré responder a su pregunta.

Ich werde versuchen, Ihre Frage zu beantworten.

Lo intentaré otra vez.

Ich werde es noch einmal versuchen.

Lo intentaré de nuevo.

- Ich probier's noch mal.
- Ich werde es wieder versuchen.

Intentaré seguir tu consejo.

Ich werde versuchen, deinen Rat zu befolgen.

Esta vez lo intentaré.

Dieses Mal werde ich es versuchen.

Intentaré explicarlo en palabras simples.

Ich werde versuchen, es in einfachen Worten zu erklären.

Intentaré responder a su pregunta.

Ich werde versuchen, Ihre Frage zu beantworten.

Volvería a twittear e intentaré

Ich würde zurück tweeten und es versuchen

- Lo intentaré.
- Lo voy a intentar.

- Ich werde es probieren.
- Ich werde es versuchen.

Intentaré hacerlo lo mejor que pueda.

Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.

La próxima vez intentaré no defraudarte.

Ich werde versuchen, dich beim nächsten Mal nicht zu enttäuschen.

Creo que intentaré ir por aquí abajo.

Ich muss wohl versuchen, unterhalb durchzukommen.

Iré a UCLA o USC, o intentaré

Ich werde nach UCLA oder USC gehen oder es versuchen

Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

Ich versuche, das Problem um jeden Preis zu lösen.

Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.

Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen.

E intentaré hacer todo lo posible para ayudarte.

und ich werde versuchen, mein Bestes zu tun, um Ihnen zu helfen.

Pero me vino a la mente, definitivamente lo intentaré

Aber es kam mir in den Sinn, ich werde es auf jeden Fall versuchen

Hasta ahora hablo un alemán horrible, pero intentaré aprenderlo bien.

Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.

- Voy a intentar explicarlo con palabras sencillas.
- Intentaré explicarlo en palabras simples.

- Ich werde versuchen, es in einfachen Worten zu erklären.
- Ich werde versuchen, es mit einfachen Wörtern zu erklären.

- Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.
- Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.

Ich werd's versuchen, aber weiß nicht, ob ich es zum Kino schaffen werde.

Intentaré, por supuesto, hacer retratos lo más parecidos posible. Pero no estoy del todo seguro de que lo logre.

Ich werde natürlich versuchen, möglichst wahrheitsgetreue Portraits zu zeichnen. Aber ich bin nicht sicher, ob ich es schaffe.

- Voy a intentar hacerlo mejor.
- Voy a intentar dar lo mejor de mí.
- Intentaré dar lo mejor de mí mismo.

Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.