Translation of "India" in German

0.019 sec.

Examples of using "India" in a sentence and their german translations:

En Bombay, India,

Mumbai, Indien.

China, India, África.

China, Indien, Afrika.

Muiriel es india.

Muiriel ist Inderin.

China, India y Pakistán.

China, Indien, Pakistan.

Estoy en la India.

Ich bin in Indien.

Viene de la India.

Er kommt aus Indien.

- Yo no soy de la India.
- No soy de la India.

Ich bin nicht aus Indien.

He estado en la India.

Ich war schonmal in Indien.

La India está en Asia.

Indien liegt in Asien.

Esto incluye a India y China.

Das betrifft auch Indien und China.

Importamos el té de la India.

Wir importieren Tee aus Indien.

Esta mujer es de la India.

Diese Dame ist Inderin.

El budismo vino de la India.

Der Buddhismus kam aus Indien.

¿Cuántos estados hay en la India?

Wie viele Bundesstaaten gibt es in Indien?

Colón creyó estar en la India.

Columbus glaubte, in Indien zu sein.

- Ayer hubo un gran terremoto en India.
- Ayer hubo un gran terremoto en la India.

Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.

- Él es inglés pero vive en la India.
- Es inglés pero vive en la India.

Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.

- Algún día vamos a ir a la India.
- Algún día haremos un viaje a la India.

Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.

Así este gráfico muestra India y África.

Dieses Diagramm zeigt Indien und Afrika.

Incluso en India las cosas han cambiado.

Selbst in Indien haben sich die Dinge geändert.

La capital de India es Nueva Delhi.

- Die Hauptstadt von Indien ist Neu-Delhi.
- Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

¿Has estado en la India alguna vez?

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?
- Warst du je in Indien?
- Bist du jemals in Indien gewesen?

Hay elefantes en África y en India.

Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.

A Tomás le gusta la comida india.

Tom mag indisches Essen.

Ayer hubo un gran terremoto en India.

Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.

Esas ideas políticas surgieron en la India.

Diese politischen Ideen kamen in Indien auf.

Parece como si fuerais de la India.

Es sieht so aus, als wärt ihr aus Indien.

Estas ideas políticas aparecieron en la India.

Diese politischen Ideen kamen in Indien auf.

Unas 5000 al año solo en la India.

allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

El budismo tuvo sus orígenes en la India.

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

Algún día haremos un viaje a la India.

Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.

Él fue a la India pasando por Japón.

Er ist nach Indien über Japan geflogen.

Él es inglés pero vive en la India.

Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.

Actualmente la India carece de necesidades básicas vitales.

In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.

Él es inglés, pero vive en la India.

Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

Para ir a un festival de cine en India

Zu einem Filmfestival in Indien gehen

Ella a veces trataba de hablarle acerca de India.

Manchmal versuchte sie, mit ihm über Indien zu reden.

En la India, la vaca es un animal sagrado.

In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

Er ist englischer Staatsbürger, aber wohnt in Indien.

Mi estadía en la India no fue muy provechosa.

Mein Aufenthalt in Indien war nicht besonders gewinnbringend.

India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.

Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.

Las vacas son sagradas para mucha gente en India.

Für viele Leute in Indien sind Kühe heilig.

India es el séptimo país más grande del mundo.

- Indien ist das siebentgrößte Land der Welt.
- Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.

- La India es uno de los países más populosos del mundo.
- La India es uno de los países más poblados del mundo.

Indien ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt.

Según la Sociedad Protectora de Vida Salvaje de la India,

Laut der Wildlife Protection Society of India

La línea azul es India, la línea roja es África.

Die blaue Linie steht für Indien, die rote für Afrika.

La comida taiwanesa es más suave que la comida india.

Die taiwanische Küche ist milder als die indische.

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.

Ella es muy conocida tanto en India como en China.

- Sie ist in Indien und China gleichermaßen bekannt.
- Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.

Ella es bien conocida tanto en India como en China.

Sie ist sowohl in Indien als auch in China gut bekannt.

Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.

Während meines Indienaufenthalts ging mir das Geld aus.

Y este año, nos estamos abocando a la India y Etiopía.

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.

Ich habe einen Besuchstermin bei einem Guru in Indien.

Pronto saldrá una nueva película sobre la India en el cine.

Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos.

La población de China es mayor que la de la India.

Die Einwohnerzahl von China ist größer als die von Indien.

Java y JavaScript son tan diferentes como la India e Indonesia.

- Java und JavaScript sind genau so verschieden wie Indien und Indonesien.
- Java hat mit JavaScript ebenso wenig zu tun wie Indien mit Indonesien.

Colón quería encontrar una ruta marítima más corta a la India.

Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

En América del Sur hay muchas huellas de la cultura india.

In Südamerika finden sich viele Spuren indianischer Kultur.

Están obteniendo su sitio web sacado de un servidor en India.

Sie bekommen Ihre Website von einem Server in Indien gezogen.

India tiene algo de alza en términos de aumento potencial de cosechas.

Indien hat ein gewisses Potential für mögliche Ertragssteigerungen.

Ahorró una pequeña cantidad de dinero y se fue a la India.

Er sparte eine kleine Menge Geld und ging nach Indien

De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.

Nach meiner Berechnung sollte sie jetzt in Indien sein.

Las tensiones crecen entre India y Pakistán por el Conflicto de Cachemira.

Die Spannungen zwischen Indien und Pakistan über Kashmir wachsen.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

Kenji hat seinen Freunden eine Geschichte von seiner Indienreise erzählt.