Translation of "Fingió" in German

Él fingió ser abogado.

Er gab vor, Anwalt zu sein.

Fingió no estar lastimado.

Er miemte den Unverletzten.

Él fingió estar dormido.

Er tat so, als schlafe er.

Ella fingió ser inocente.

Sie gab vor, unschuldig zu sein.

Tom fingió su muerte.

Tom täuschte seinen Tod vor.

El jugador fingió una lesión.

Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.

Tom fingió ser mi amigo.

Tom spielte mir vor, mein Freund zu sein.

Ella fingió ser una estudiante.

Sie gab vor, Studentin zu sein.

Él fingió ser mi amigo.

Er tat so, als wäre er mein Freund.

Tom fingió que estaba enfermo.

Tom täuschte vor, krank zu sein.

Ella fingió tener problemas auditivos.

- Sie gab vor, schwerhörig zu sein.
- Sie tat so, als könne sie schlecht hören.

Tom fingió que estaba dormido.

Tom tat so, als schliefe er.

Tom fingió no haber oído nada.

- Tom gab vor, nichts zu hören.
- Tom tat so, als höre er nichts.

Tom fingió que tenía un arma.

Tom tat so, als hätte er eine Pistole.

Se fingió enfermo para no trabajar.

Er stellte sich krank, um nicht arbeiten zu müssen.

Ella fingió no saber nada al respecto.

- Sie gab vor, nichts darüber zu wissen.
- Sie tat so, als wüsste sie nichts davon.

Ocultó sus sentimientos y fingió estar entusiasmado.

Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.

Tom cerró los ojos y fingió estar dormido.

- Tom schloss die Augen und tat so, als schliefe er.
- Tom schloss die Augen und stellte sich schlafend.

La niña fingió no saber nada cuando le riñeron.

Als das Mädchen ausgescholten wurde, tat es, als wisse es von nichts.

- Ella fingió ser inocente.
- Ella se hizo la inocente.

Sie gab vor, unschuldig zu sein.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

- Tom tat so, als wäre er Kanadier.
- Tom gab vor, Kanadier zu sein.

Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando.

Höflich tat Tom so, als bemerke er nicht, dass Maria geweint hatte.

Tom fingió que no sabía cómo llegar al colegio de Mary.

- Tom tat so, als wüsste er nicht, wie man zu Marias Schule kommt.
- Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt.

Tom fingió no saber que Mary le había robado el dinero.

Tom behauptete, nicht zu wissen, dass Mary ihm das Geld gestohlen hatte.

Mary fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.

- Um nicht zur Schule gehen zu müssen, spielte Maria krank.
- Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank.

- Tom fingió no saber la respuesta.
- Tom hizo como si no supiera la respuesta.

- Tom tat so als kenne er die Antwort nicht.
- Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht.

Y por más de una hora ella fingió no saber lo que había para cenar.

Und während mehr als einer Stunde machte sie den Eindruck, dass sie nicht weiß, wo das Frühstück sein wird.

- Mary fingió ser su hermana mayor.
- Mary fingía ser su hermana mayor.
- Mary hizo como que era su hermana mayor.
- Mary hacía como que era su hermana mayor.

Maria gab sich als ihre ältere Schwester aus.