Translation of "Educado" in German

- Por favor, sea educado.
- Por favor, sé educado.

- Bitte seien Sie höflich.
- Sei bitte höflich.

Debes ser educado.

Du musst höflich sein.

Eres mal educado.

Du bist schlecht erzogen.

Bilal es educado.

Bilal ist gebildet.

Sé educado, pero firme.

- Sei höflich, doch bestimmt.
- Seid höflich, doch bestimmt.
- Seien Sie höflich, doch bestimmt.

Mejor nutrido que educado.

Besser genährt als gelehrt.

Por favor, sea educado.

Bitte seien Sie höflich.

Solo estaba siendo educado.

Ich war einfach höflich.

Solo estoy siendo educado.

Ich bin nur höflich.

- ¿Eres cortés?
- ¿Eres educado?

Bist du höflich?

Por favor, sé educado.

Sei bitte höflich.

Tom fue educado en casa.

- Tom wurde zu Hause unterrichtet.
- Tom hatte einen Hauslehrer.

Deberías intentar ser más educado.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Tony es un chico educado.

Toni ist ein höflicher Junge.

Tom es educado y sensible.

Tom ist höflich und einfühlsam.

Tom no es muy educado.

Tom ist ziemlich unhöflich.

Sé educado con tus padres.

Sei höflich zu deinen Eltern.

Tom es un hombre educado.

Tom ist ein gelehrter Mann.

Él fue educado por su tío.

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

Él es animado y bien educado.

Er ist gewitzt und gut erzogen.

Qué amoroso y educado puedes ser.

Wie liebevoll und höflich Du sein kannst.

Él es inteligente, y más aún, educado.

Er ist intelligent, und außerdem ist er höflich.

El señor Ito es un hombre muy educado.

Herr Ito ist ein hochgebildeter Mann.

- No soy muy educado.
- No soy muy cortés.

Ich bin nicht allzu höflich.

- Fue educado en una escuela pública.
- Él estudió en una escuela pública.

- Er hat eine staatliche Schule besucht.
- Er hat eine Privatschule besucht.

Entre ellos se encuentra un joven bien educado llamado Osama Bin Laden.

So auch ein gebildeter junger Saudi-Araber, mit Namen Osama bin Laden.

- Tenés que ser más educado.
- Tenés que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más educado.
- Tienen que ser más educados.
- Tienen que ser más respetuosos.

- Du musst höflicher sein!
- Ihr müsst höflicher sein!
- Sie müssen höflicher sein!

Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.

Tom spricht fünf Sprachen, aber in keiner hiervon versteht er es, höflich zu sein.

El propio Bessières era muy querido: amable, educado y generoso, un católico piadoso y social

Bessières selbst war sehr beliebt: freundlich, artig und großzügig, ein frommer katholischer und sozialkonservativer Mann

- No es educado negarle propina al mozo.
- No es de buena educación negarle la propina a un camarero.

Es ist unhöflich, dem Kellner kein Trinkgeld zu geben.