Translation of "Dígame" in German

¿Dígame?

Hallo!

Dígame cómo se llama.

Sagen Sie mir, wie Sie heißen.

- ¿Quién es?
- ¿Diga?
- ¿Dígame?

Wer ist da?

Dígame la hora correcta, por favor.

Bitte sagen Sie mir die genaue Zeit.

Dígame por favor su honesta opinión.

Bitte sagen Sie mir Ihre ehrliche Meinung.

Por favor, dígame si le duele.

Bitte sagen Sie mir Bescheid, falls es wehtut.

Dígame qué opina de mi coche.

Sagen Sie mir, was Sie von meinem Auto halten.

Por favor, dígame la hora exacta.

Sagen Sie mir bitte die genaue Uhrzeit.

- Dígame la verdad.
- Díganme la verdad.

Sagen Sie mir die Wahrheit.

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.

Nenne mir deinen Namen.

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

- Sag mir mehr.
- Erzähl mir mehr.

- Por favor, dígame su nombre.
- Dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

- Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sag mir deinen Namen.

- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.

- Sagt mir die Wahrheit.
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit.

Por favor piénselo y dígame a que decisión llegó.

Denken Sie bitte darüber nach und teilen Sie mir Ihre Entscheidung mit.

- Dime dónde vives.
- Dime en dónde vives.
- Dígame dónde vive.
- Dígame dónde vive usted.
- Dígame en dónde vive usted.
- Dígame en dónde vive.
- Díganme dónde viven.
- Díganme en dónde viven.
- Dime dónde viven.
- Dime dónde viven ustedes.
- Dime en dónde viven.
- Dime en dónde viven ustedes.

Sag mir, wo du wohnst.

Dígame el camino a la oficina de correos, por favor.

- Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
- Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Dígame su nombre y su número de teléfono, por favor.

Geben Sie mir Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.

Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios.

Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.

- Dime dónde pongo estos libros.
- Dígame dónde poner estos libros.

Sag mir, wohin ich diese Bücher legen soll.

Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame.

- Wenn Sie die Antwort dieser Frage kennen, bitte sagen Sie sie mir.
- Wenn Sie die Antwort auf diese Frage kennen, sagen Sie sie mir bitte.

Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

Sagen Sie mir bitte, mit welchem Bus ich zum Bahnhof fahren soll.

Solo dígame la palabra clave, o enlace en los comentarios a continuación

Sag mir einfach das Schlüsselwort, oder Link in den Kommentaren unten

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Sagt mir die Wahrheit.
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit.

- Por favor, dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

- Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
- Sag mir bitte deinen Namen.
- Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.

- Dígame cómo llegar a la playa, por favor.
- ¿Puede decirme cómo llegar a la playa, por favor?

Kannst du mir bitte sagen, wie ich zum Strand komme?

Buenos días. Yo quisiera extender el plazo del préstamo de los libros a un mes. Dígame, por favor, ¿es posible?

Guten Tag. Ich möchte die Leihfrist der Bücher um einen Monat verlängern. Sagen Sie mir bitte, ist das möglich?

Por favor, dígame la compatibilidad existente entre un hombre de signo capricornio con grupo sanguíneo B y una mujer de signo libra con grupo sanguíneo O.

Können Sie mir sagen, inwieweit ein Junge mit dem Sternzeichen Steinbock und Blutgruppe B zu einem Mädchen mit dem Sternzeichen Waage und der Blutgruppe 0 passt?