Translation of "Calvo" in German

- Soy calvo.
- Estoy calvo.

- Ich bin glatzköpfig.
- Ich habe eine Glatze.

- ¿Estás tú calvo?
- ¿Eres calvo?

Hast du eine Glatze?

Soy calvo.

Ich habe eine Glatze.

Estaré calvo pronto.

Ich werde bald eine Glatze haben.

Se está quedando calvo.

- Er bekommt eine Glatze.
- Er verliert seine Haare.

Me estoy quedando calvo.

Ich bekomme eine Glatze.

Tom está calvo, ¿no?

Tom hat eine Glatze, nicht wahr?

Tom no estaba calvo.

Tom hatte keine Glatze.

- El rey de Francia es calvo.
- El rey de Francia está calvo.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.
- Der König von Frankreich ist kahlköpfig.

Tom se está quedando calvo.

Tom bekommt eine Glatze.

Mi padre se está quedando calvo.

Mein Vater bekommt eine Glatze.

Mi padre se está volviendo calvo.

- Mein Vater bekommt langsam eine Glatze.
- Mein Vater bekommt eine Glatze.

Tom se volvió calvo muy joven.

Tom bekam sehr jung eine Glatze.

El rey de Francia está calvo.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.
- Der König von Frankreich ist kahlköpfig.

Tom ya se ha quedado calvo.

Tom hat schon eine Glatze.

Supongo que mañana estaré completamente calvo.

Morgen bin ich vermutlich völlig kahl.

- Tom es calvo.
- Tom está pelón.

- Tom hat eine Glatze.
- Tom ist kahl.

- No quiero volverme calvo mientras aún soy joven.
- No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven.

Ich will keine Glatze bekommen, solange ich noch jung bin.

Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven.

Er bekam schon sehr jung eine Glatze.

Estar calvo tiene al menos una ventaja: se ahorra mucho champú.

Eine Glatze zu haben, hat wenigstens einen Vorteil - man spart viel Shampoo.

Sería una pérdida de energía contarle una historia para pararle los pelos a un calvo.

Energieverschwendung ist es, einem kahlköpfigen Mann eine haarsträubende Geschichte zu erzählen.

Nunca lo habrían oído antes, hasta que este tipo viejo y calvo se los dijo.

werden Sie es nie zuvor gehört haben, bis ich alter Glatzkopf es gesagt habe.

Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.

Es ist unglaublich, aber einer der Studenten ist aufgestanden und hat dem Dekan mitten in seiner Rede den blanken Hintern gezeigt.