Translation of "Americanos" in German

¿Son americanos?

Sind das Amerikaner?

¿Son ellos americanos?

Sind das Amerikaner?

Todos somos americanos.

Wir sind alle Amerikaner.

No somos americanos.

Wir sind keine Amerikaner.

- ¿Son americanos?
- ¿Son estadounidenses?

Sind das Amerikaner?

Todos nosotros somos americanos.

Wir sind alle Amerikaner.

Tengo algunos amigos americanos.

Ich habe ein paar amerikanische Freunde.

Nómbrame tres presidentes americanos.

Nenn mir drei amerikanische Präsidenten!

Deben de ser americanos.

Sie müssen Amerikaner sein.

Muchos americanos culparon a España.

Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld.

Me encantan los nativos americanos.

Ich liebe die amerikanischen Ureinwohner.

Los americanos rechazaron la oferta.

Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.

Los puertorriqueños son ciudadanos americanos.

Die Puerto Ricaner sind amerikanische Staatsbürger.

Los americanos son gente muy amigable.

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

- No somos americanos.
- No somos estadounidenses.

Wir sind keine Amerikaner.

¿Puede cambiar esto en dólares americanos?

Kannst du das in amerikanische Dollar wechseln?

Los americanos simplemente no querían luchar.

Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.

Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.

Betty White es muy popular entre los americanos.

Bei den Amerikanern ist Betty White sehr beliebt.

Mi colega y su marido son ambos americanos.

Meine Kollegin und ihr Mann sind beide Amerikaner.

Él tiene una mala opinión de los americanos.

Er hat eine schlechte Meinung von Amerikanern.

Los americanos han perdido la confianza en Toyota.

Die Amerikaner haben das Vertrauen in Toyota verloren.

Todos los billetes americanos son similares en color.

Alle amerikanischen Banknoten haben eine ähnliche Farbe.

Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Los americanos odian la música, pero adoran el entretenimiento.

Die Amerikaner hassen Musik, aber sie lieben Unterhaltung.

Los primeros colonos americanos llegaron en el siglo diecisiete.

Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.

Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.

Amerikanische Schüler fallen zurück mit ihren Leistungen in Mathematik.

La viruela no era conocida por los nativos americanos.

Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.

No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.

Nicht alle US-Bürger unterstützten den Krieg.

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

Fue la primera vez que vi extranjeros con aspecto de americanos.

Damals sah ich zum ersten Mal Menschen, die wie Amerikaner aussahen.

- Tengo algunos amigos americanos.
- Tengo algunos amigos de los Estados Unidos.

Ich habe ein paar amerikanische Freunde.

Cada año la gripe estacional mata en promedio a 60,000 americanos

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.

Unsere Schule hat drei Amerikaner als Austauschschüler aufgenommen.

Mis queridos Americanos, ha sido el honor de mi vida servirles.

Meine amerikanischen Mitbürger, es war die größte Ehre meines Lebens, Ihnen dienen zu dürfen.

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene.

- Deben de ser americanos.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Sie müssen Amerikaner sein.

Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.

Die Amerikaner nennen ihn den Vietnamkrieg, die Vietnamesen nennen ihn den Amerikakrieg.

- La guerra unió al pueblo norteamericano.
- La guerra había unido a los americanos.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

Viele Amerikaner japanischer Abstammung wurden während des Zweiten Weltkriegs in Konzentrationslager verbracht.

- Deben de ser americanos.
- Fijo que son estadounidenses.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Sie müssen Amerikaner sein.

En realidad no me interesa la música de los nativos americanos. Estoy más interesado en sus idiomas.

Ich interessiere mich nicht wirklich für die Musik der Ureinwohner Amerikas. Ich bin mehr an ihren Sprachen interessiert.

- Deben de ser americanos.
- Seguro que son estadounidenses.
- Fijo que son estadounidenses.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Sie müssen Amerikaner sein.