Translation of "Usen" in French

No usen ese champú;

N'utilisez pas de shampoing White Rain

Pero no usen solo una historia una sola vez.

Mais ne le faites pas qu'une seule fois.

¡Usen las historias en casa, úsenlas en la escuela,

Faites-le à la maison, à l'école,

- No quiero que me utilicen.
- No quiero que me usen.

- Je ne veux pas être utilisé.
- Je ne veux pas être utilisée.

- ¡Usa esto!
- ¡Usá esto!
- ¡Use esto!
- ¡Usad esto!
- ¡Usen esto!

- Emploie ceci !
- Employez ceci !
- Utilise ça !

Insistan a sus proveedores de atención médica que usen la tecnología.

Donc insistez pour que le système de santé se tourne vers la technologie.

Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.

Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

Y lo que sea que hagan, por favor usen condones y no se emborrachen.

Peu importe ce que vous faites, utilisez des préservatifs, et ne vous bourrez pas.

Así que usen bien su tiempo, se habrá ido antes de que se den cuenta.

Donc, utilisez bien votre temps, il finira avant que vous ne le sachiez.

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

La lumière peut même les aider à chasser. Ou peut-être qu'ils profitent simplement du spectacle.

Y no olvides que las primeras 100 personas que usen el enlace en la descripción de nuestro video

et n'oubliez pas que les 100 premières personnes à utiliser le lien dans notre description vidéo

- Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
- Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.