Translation of "Tardes" in French

- ¡Buenas tardes!
- Buenas tardes.

- Bonjour !
- Bonjour.
- Bon après-midi.

Buenas tardes.

Bonjour.

¡Buenas tardes!

- Bonjour !
- Bonjour.

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo está?
- Buenas tardes. ¿Cómo estás?

- Bonsoir, comment allez-vous ?
- Bonsoir ! Comment vas-tu ?
- Bonsoir ! Comment allez-vous ?

- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas tardes, ¿cómo está usted?

Bonsoir, comment allez-vous ?

Buenas tardes, ¿cómo está?

Bonjour, comment allez-vous ?

Estudia por las tardes.

Ils étudient l'après-midi.

Buenas tardes, ¿cómo están?

- Bonsoir, comment allez-vous ?
- Bonsoir, ça va ?
- Bonsoir, comment ça va ?
- Bonsoir, comment allez-vous ?

- ¡Buenos días!
- Buenas tardes.

- Bonne journée !
- Bonjour !

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?

- Bonsoir, comment allez-vous ?
- Bonsoir, ça va ?
- Bonsoir, comment ça va ?
- Bonsoir, comment allez-vous ?

Buenas tardes, damas y caballeros,

Bonjour, mesdames et messieurs,

- Vuelve enseguida.
- No tardes mucho.

- Ne sois pas long.
- Reviens vite.

"Buenas tardes señor". "Buenos días señora".

« Bonjour Monsieur », « Bonjour Madame ».

Vemos la televisión todas las tardes.

Nous regardons la télévision tous les soirs.

- Buenas tardes.
- Buenos días.
- Buenas noches.

Bonjour !

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!
- Buenas tardes.

Bonjour !

- Mi madre toma una siesta todas las tardes.
- Mi madre se echa una siesta todas las tardes.

Ma mère fait un somme tous les après-midi.

Porque sabíamos que queríamos pasar muchas tardes juntas

car nous savions que nous voulions passer plusieurs soirées ensemble

Tina Diesy tiene visitas casi todas las tardes.

Tina Diesy a des visiteurs presque tous les après-midi.

- ¡Hola! ¡Buenos días!
- Hola, buenas.
- Hola, buenas tardes.

Salut, toi.

¿Siempre te encuentras en casa por las tardes?

- Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
- Est-ce que tu es toujours à la maison le soir ?

- Ella toca piano por las tardes o las noches.
- Toca el piano por las tardes o por las noches.

Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

Tenía moqueta y clases de arte por las tardes

il y avait des tapis somptueux, des cours d'art l'après-midi

Ella toca piano por las tardes o las noches.

Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.

Todas las tardes voy al gimnasio a practicar mi latín.

L'après-midi, je vais toujours au lycée pour m'entraîner en latin.

La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia.

La femme allait à l'église afin de prier tous les après-midis.

A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.

Dans tout le monde, bonne nuit, bonsoir et bonjour.

Buenas tardes. Tú eres nuestro nuevo vecino, si no me equivoco.

Bonjour. Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne me trompe ?

Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.

Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.

El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.

L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.

- Hola.
- Hasta la vista.
- Adiós.
- Chao.
- Buenas tardes.
- Nos vemos.
- Buenos días.
- Hasta luego.
- Buenas noches.

- Bonjour !
- Bonne nuit.
- Bonjour.
- Salut.
- Au revoir.
- Bonsoir.
- Ciao.