Translation of "Sonrió" in French

- Ella sonrió.
- Sonrió.

Elle a souri.

Sonrió.

Il sourit.

Mike sonrió.

- Mike sourit.
- Mike a souri.

Alice sonrió.

Alice sourit.

Sita sonrió.

- Sita sourit.
- Sita souriait.

Tom sonrió.

- Tom a souri.
- Tom sourit.

- Ella le sonrió.
- Ella le sonrió a él.

Elle lui sourit.

El profesor sonrió.

Le professeur sourit.

Nancy sonrió felizmente.

Nancy souriait gaiement.

Ella me sonrió.

Elle m'a souri.

Sonrió con alegría.

Elle sourit avec bonheur.

Ella le sonrió.

Elle lui sourit.

Sadako les sonrió.

Sadako leur a souri.

Tom casi sonrió.

Tom a presque souri.

Contento, él sonrió.

Heureux, il souriait.

Ella sonrió melancólicamente.

Elle sourit tristement.

- Ella me miró y sonrió.
- Me miró y sonrió.

- Elle me regarda et sourit.
- Elle m'a regardé et a souri.

Ella me sonrió ayer.

Hier elle m'a souri.

El destino me sonrió.

Le destin m'a souri.

El bebé me sonrió.

- Le bébé m'a souri.
- Le bébé me sourit.

La fortuna le sonrió.

- La fortune lui sourit.
- La chance lui a souri.

Sonrió y dijo adiós.

Il sourit et dit au-revoir.

La niña me sonrió.

La fillette m'a souri.

Por fin sonrió Tom.

Tom sourit finalement.

Ella me sonrió tímidamente.

Elle me fit un sourire timide.

Pero el granjero le sonrió.

Mais le fermier lui sourit.

Ella no me sonrió más.

Elle ne me sourit plus.

La niña pequeña me sonrió.

La fillette m'a souri.

Él sonrió y se fue.

- Il sourit et partit.
- Il a souri et est parti.

Ella le sonrió con inquietud.

- Elle lui sourit avec gêne.
- Elle lui a souri avec gêne.

Ella le sonrió a su bebé.

Elle sourit à son bébé.

Esa vez la suerte nos sonrió.

La chance nous a souri alors.

Ella sonrió y aceptó mi regalito.

Elle sourit et accepta mon petit cadeau.

Así es como él me sonrió.

Il m'a souri comme cela.

- Él nos sonrió y subió al tren.
- Él nos sonrió y se subió al tren.

Il nous sourit et monta dans le train.

- Me sonrió y se montó en el tren.
- Me sonrió y se subió al tren.

Il me sourit et monta dans le train.

Él se lo dijo y ella sonrió.

Il le lui dit et elle sourit.

Ella me sonrió mientras cantaba una canción.

Elle m'a souri en interprétant son chant.

Entendió lo que quería decir y sonrió.

Il a compris ce qu'il voulait dire et a souri.

Ella sonrió al ver a su madre.

Elle a souri en voyant sa mère.

- El hombre alto lo miró a Tom y sonrió.
- El hombre alto miró a Tom y sonrió.

Le grand homme regarda Tom et sourit.

Ella me sonrió al pasarme en la calle.

Elle me sourit lorsqu'elle me croisa dans la rue.

Me sonrió y se montó en el tren.

Il me sourit et monta dans le train.

Él nos sonrió y se subió al tren.

Il nous sourit et monta dans le train.

Cuando ella le encontró, el amor le sonrió.

Quand elle l'a rencontré, l'amour lui a souri.

El hombre alto lo miró a Tom y sonrió.

Le grand homme regarda Tom et sourit.

Cuando él sonrió, los niños vieron sus largos y grises dientes.

Lorsqu'il souriait, les enfants pouvaient voir ses longues dents grises.

Para mi mayor sorpresa, sus ojos se fijaron en mí y sonrió.

À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit.

El hombre sonrió ampliamente y se levantó. Entonces pagó la cuenta y vació su cerveza de un solo trago.

L'homme fit un large sourire et se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.