Translation of "Remota" in French

Llamamos a esto "cirugía remota".

On appelle ça la téléchirurgie.

Oculta en la prehistoria más remota?

quelque part au fin fond de la Préhistoire ?

Muchos en centros de detención remota,

pour beaucoup dans des centres de détention isolés,

No tengo la más remota idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

No tengo ni la más remota idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

¿Saben qué no se puede hackear de forma remota?

Qu'est-ce qui ne peut pas être piraté à distance ?

Necesitamos algo más que datos obtenidos por detección remota.

nous avons besoin de quelque chose qui dépasse les données de télédétection.

A una aldea remota ubicada en el corazón de la jungla. 

dans un village isolé en plein cœur de la jungle.

No tengo ni la más remota idea de qué hará después.

Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il fera ensuite.