Translation of "Regresará" in French

Pregúntale cuándo regresará.

Demande-lui quand elle reviendra.

Regresará de inmediato.

Il va revenir tout de suite.

No sé cuándo regresará.

Je ne sais pas quand il va revenir.

- Un día él regresará a Japón.
- Él regresará a Japón algún día.

Il retournera un jour au Japon.

Ella regresará en una hora.

- Elle reviendra dans l'heure.
- Elle reviendra sous une heure.

Él regresará a Japón algún día.

Il retournera un jour au Japon.

- Pregúntale cuando vuelva.
- Pregúntale cuándo regresará.

Demande-lui quand elle reviendra.

Supongo que ella regresará pronto a los escenarios.

- Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
- M'est avis qu'elle reviendra sur la scène bientôt.

- No sé cuándo volverá.
- No sé cuándo regresará.

- Je ne sais pas quand il va revenir.
- J'ignore quand il va revenir.

Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.

Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.

- Pregúntale cuándo volverá.
- Pregúntale cuándo va a volver.
- Pregúntale cuándo regresará.

- Demande-lui quand est-ce qu'elle revient.
- Demande-lui quand elle reviendra.

- ¿Cuándo regresarás de Milán?
- ¿Cuándo regresaréis de Milán?
- ¿Cuándo regresará de Milán?
- ¿Cuándo regresarán de Milán?

Quand est-ce que tu reviens de Milan ?