Translation of "Prefieres" in French

¿Cuál prefieres?

- Lequel préfères-tu ?
- Laquelle préfères-tu ?

- ¿Cuál prefiere usted?
- ¿Cuál prefieres tú?
- ¿Cuál prefieres?

Laquelle préfères-tu ?

¿Qué marca prefieres?

Quelle marque préfères-tu ?

¿Qué prefieres para desayunar?

- Qu’est-ce que vous préférez manger au petit déjeuner ?
- Qu’est-ce que tu préfères manger au petit déjeuner ?

¿Prefieres que conduzca yo?

Veux-tu que je conduise ?

¿Con quién prefieres ir?

Avec qui préfères-tu y aller ?

Prefieres irte a la cama.

Tu préfères aller au lit.

¿Qué tipo de personas prefieres?

Quelle sorte de gens préférez-vous ?

¿Gustas ostiones o prefieres mejillones?

- Voulez-vous des huîtres ou préférez-vous des moules ?
- Veux-tu des huîtres, ou préfères-tu les moules ?

¿Prefieres beber Coca Cola o Pepsi?

Tu préfères le coca ou le pepsi ?

¿Gustas ostiones o prefieres los mejillones?

Veux-tu des huîtres, ou préfères-tu les moules ?

¿Cuál prefieres, Australia o Nueva Zelanda?

Lequel préférez-vous, l'Australie ou la Nouvelle-Zélande ?

- ¿Cuál prefieres, éste o aquél?
- ¿Cuál prefieres? ¿Ésta o aquélla?
- ¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?

Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?

¿Qué prefieres, las manzanas o los plátanos?

- Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?
- Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ?

¿Prefieres el vino tinto o el blanco?

Préférez-vous du vin blanc ou du rouge ?

¿Cuál prefieres: el rojo o el azul?

Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?

¿Qué prefieres, la primavera o el otoño?

Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

¿Qué prefieres: pasas, ciruelas secas o dátiles?

Que préférez-vous, les raisins secs, les pruneaux ou les dattes ?

¿Qué prefieres, los perros o los gatos?

- Préfères-tu les chats ou les chiens ?
- Tu préfères les chats ou les chiens ?

¿Vienes o prefieres quedarte en la tienda?

Tu viens ou tu préfères rester dans le magasin ?

¿Qué prefieres, una ducha o un baño?

- Que préférez-vous, une douche ou un bain ?
- Tu préfères quoi, une douche ou un bain ?

¿Qué tipo de reloj prefieres, digital o analógico?

Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ?

¿Qué prefieres clases de música o de inglés?

Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?

En general, ¿prefieres las rayas o los lunares?

- En général, préférez-vous les rayures ou les pois ?
- En général, tu préfères les rayures ou les pois ?

¿O prefieres mermelada de fresa con flor de saúco?

Ou préférez-vous de la confiture de fraises aux fleurs de sureau?

¿Prefieres ver una película o un partido de fútbol?

Préférez-vous regarder un film ou un match de football ?

¿Prefieres la toma de Savoya o la de los Pirineos?

Préfères-tu la tome de Savoie ou bien celle des Pyrénées ?

¿Qué prefieres hacer, ir al cine o quedarte en casa?

Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?

- ¿Cuál te gusta más, este o ese?
- ¿Cuál prefieres? ¿Este o ese?

Qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ?

Decir que prefieres aprender español a esperanto es como decir que prefieres correr un maratón a dar un paseo dominical; por supuesto, al final no haces ninguna de las dos cosas.

Dire que vous préféreriez apprendre l'espagnol plutôt que l'espéranto équivaut à dire que vous préféreriez courir un marathon plutôt qu'aller faire une promenade du dimanche ; bien sûr, vous finirez par ne faire ni l'un ni l'autre.

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
- ¿Qué juego de mesa prefieres?

- Quel est ton jeu de plateau préféré ?
- Quel est votre jeu de plateau préféré ?
- Quel est ton jeux de société préféré ?

- ¿Qué color te gusta más, el azul o el rojo?
- ¿Qué color te gusta más? ¿Azul o rojo?
- ¿Cuál color prefieres, azul o rojo?

Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?

- ¿Qué te gusta más, el ciclismo o el footing?
- ¿Que prefieres, trotar o andar en bicicleta?
- ¿Qué te gusta más, montar en bicicleta o correr?

- Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?
- Qu'est-ce que tu préfères, faire du vélo ou courir ?