Translation of "Parezco" in French

¿Te parezco guapa?

Me trouves-tu mignonne ?

Me parezco a mi madre.

Je ressemble à ma mère.

- Todos dicen que me parezco a mi padre.
- Todos dicen que me parezco a papá.

Tout le monde dit que je ressemble à mon père.

Porque parezco un niño llamativo o incluso afeminado.

parce que j'ai l'air d'être un garçon extraverti voire efféminé.

Todos dicen que me parezco a mi padre.

Tout le monde dit que je ressemble à mon père.

Varias personas me han dicho que parezco japonés.

- Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonais.
- Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonaise.

Pero diré que soy mayor de lo que parezco.

mais je peux vous dire que je suis plus vieux qu'il n'y paraît.

- La gente dice que luzco casi de la misma edad que mi hermana.
- La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.

Les gens disent que j'ai l'air d'avoir à peu près le même âge que ma sœur.