Translation of "Considerablemente" in French

Es considerablemente diferente.

est très différente

Ha progresado considerablemente en inglés.

Il a fait des progrès considérables en anglais.

Este neumático está desgastado considerablemente.

Ce pneu est considérablement détérioré.

Tu inglés ha mejorado considerablemente.

- Ton anglais s'est beaucoup amélioré.
- Ton anglais s'est considérablement amélioré.
- Votre anglais s'est considérablement amélioré.

Los casos se sobreponen considerablemente.

Les revendications se chevauchent de manière évidente.

Y, aunque mi enfermedad progresó considerablemente

Et même si la maladie progressait de façon significative

Fuera considerablemente más corta que la de los árboles,

était substantiellement plus court que celui des arbres,

Japón ha aumentado considerablemente la importación de bienes manufacturados.

L'importation de biens manufacturés par le Japon a considérablement augmenté.

Los preservativos reducen considerablemente las posibilidades de quedarse embarazada.

Les préservatifs réduisent considérablement les chances de grossesse.

Esto reducirá considerablemente el riesgo que tiene de morir.

ce qui va réduire significativement son risque de mourir.

No es que uno haya de ser forzosamente un zoquete para trabajar aquí, pero simplifica considerablemente la cosa.

On ne doit pas forcément être une gourde pour travailler ici, mais ça simplifie considérablement la chose.

Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.

Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien.