Translation of "Conduciendo" in English

Sigue conduciendo.

Keep driving.

Estaba conduciendo borracho.

He was driving under the influence of alcohol.

Estás conduciendo despacio.

You’re driving slowly.

Una anciana está conduciendo

An old woman is driving

Dile que estoy conduciendo.

Tell her that I am driving.

Él es bueno conduciendo.

He is good at driving.

Estoy conduciendo un coche.

I'm driving a car.

Estás conduciendo demasiado rápido.

You're driving too fast.

No tienes experiencia conduciendo.

You have no driving experience.

Estoy conduciendo un camión.

I am driving a truck.

Yo soy bueno conduciendo.

I'm a good driver.

Me siento más cómodo conduciendo.

I feel more comfortable behind the wheel.

Ha estado conduciendo durante horas.

He has been driving for hours.

No vi quién iba conduciendo.

I didn't see who was driving.

¡Estás conduciendo como un maníaco!

- You're driving like a maniac!
- You drive like a maniac!

Tom está conduciendo demasiado lento.

Tom is driving too slow.

- Vine conduciendo.
- Conduje hasta aquí.

I drove here.

Desde entonces hemos estado conduciendo juntos ...

Since then we've been driving together ...

Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.

Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.

Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.

- Be careful driving or you'll have problems.
- Drive carefully, or you'll run into trouble.

Ni siquiera estaba conduciendo tan rápido.

I wasn't even driving that fast.

- ¿Quién está manejando?
- ¿Quién está conduciendo?

Who's driving?

- Estoy conduciendo un camión.
- Conduzco un camión.

I am driving a truck.

Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.

He was driving the car at full speed.

Que estás conduciendo a tus páginas principales

that you're driving to your main pages

- Estás conduciendo muy rápido.
- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

You're driving too fast.

No le hables al conductor mientras está conduciendo.

Don't speak to the driver while he is driving.

¿De verdad quieres pasarte toda la noche conduciendo?

Do you really want to drive all night?

Él a menudo va conduciendo a la biblioteca.

- He often goes to the library by car.
- He often drives to the library.

Está a unos diez minutos conduciendo de aquí.

It's about a ten-minute drive from here.

Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.

Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.

Así que pasamos dos semanas conduciendo por Costa Rica,

So we spent two weeks driving all around Costa Rica,

La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí.

The station is a ten minute drive from here.

Sí, no, quiero decir, ya lo estoy viviendo, conduciendo autocaravana.

Yes, no, I mean, I'm already living it, motorhome driving.

Tuve problemas con la policía por andar conduciendo demasiado rápido.

I got into trouble with the police by driving too fast.

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.

He is too drunk to drive home.

Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.

Tom saw Mary driving John's new car.

El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo.

The man who is driving the bus is my best friend.

Tom ajustó el asiento, metió la llave y se fue conduciendo.

Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.

conduciendo o estás consiguiendo No vas a notar un gran tráfico.

or you're getting, you're not gonna notice a big

El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.

- El policía está manejando el carro.
- El policía está conduciendo el coche.

The policeman is driving the car.

El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.

The man driving the bus is a good friend of mine.

Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.

- Tom thought the car Mary was driving wasn't safe.
- Tom thought that the car Mary was driving wasn't safe.

El problema cuando vamos conduciendo en nuestro día a día es si esas gafas

The problem is that if, when we are living our daily life, those glasses tell us

- Estoy manejando, así que no puedo contestar el teléfono.
- Estoy conduciendo, no puedo contestar al teléfono.

I'm driving, so I can't answer the phone.

- Deja de leer mientras estemos manejando, o te vas a marear.
- Deja de leer mientras estemos conduciendo, o te vas a marear.

Stop reading while we're driving, or you'll get dizzy.

El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

- You're driving too fast.
- You drive too fast.