Translation of "Autos" in French

Vendo autos.

Je vends des voitures.

Vendí muchos autos.

J'ai vendu beaucoup de voitures.

Esos son nuestros autos.

Ce sont nos voitures.

Tú tienes tres autos.

Tu as trois voitures.

¿Cuántos autos tiene Alex?

Combien de voitures a Alex ?

¿Cuántos autos compró esa compañía?

Combien de voitures cette firme a-t-elle achetées ?

Y seis autos con faros intermitentes

et six voitures en warning

Los choferes de autobuses y autos,

mais aussi les routiers, les conducteurs

Autos completos soldados en acero inoxidable.

Voitures complètes soudées en acier inoxydable.

Ninguno de los autos es mío.

Aucune des voitures n'est à moi.

Bill trabaja como vendedor de autos.

Bill travaille dans la vente de voitures.

Jimmy sabe todo acerca de autos.

Jimmy connait tout sur les voitures.

Estos autos están fabricados en Japón.

Ces voitures sont fabriquées au Japon.

Pues ya no se usarán los autos.

car plus personne ne se déplacera en voiture –

Había centenas de autos en la calle.

Il y avait des centaines de voitures dans la rue.

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.

Tu as trois voitures.

A mi hermano le gustan los autos.

Mon frère aime les voitures.

Esta compañía fabrica doscientos autos por día.

Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.

Esos son los autos de nuestros profesores.

Ce sont les bagnoles de nos profs.

Los autos pueden conducir solos sin humanos

les voitures peuvent conduire seules sans êtres humains

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

- Tu as trois voitures.
- Vous avez trois voitures.

Y vendían piezas de autos falsificadas o defectuosas

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

Probablemente prefiero autos grandes y un gobierno pequeño

je préfère probablement les grosses voitures et un petit gouvernement

Más que autos pequeños con un gobierno grande.

plutôt que les petites voitures et un grand gouvernement.

El anciano prefiere los carruajes a los autos.

Le vieil homme préfère les calèches aux voitures.

El camino es muy estrecho para los autos.

La route est trop étroite pour les voitures.

Él tenía una casa grande y dos autos.

Il possédait une grande maison et deux voitures.

A mi hijo le gusta jugar con autos.

- Mon fils aime jouer aux petites voitures.
- Mon fils aime jouer aux petites autos.

- Esos coches son nuestros.
- Esos son nuestros autos.

Ce sont nos voitures.

Él tiene una casa grande y dos autos.

Il a une grande maison et deux voitures.

Ella debe ser rica para tener tres autos.

Elle doit être riche pour posséder trois voitures.

El trabajo de ellas es lavar los autos.

Leur travail, c'est de laver les voitures.

A muchos estadounidenses les gustan los autos veloces.

Beaucoup d'Américains aiment les voitures rapides.

Muchas veces nos amontonamos en autos llenos de gente.

On s'est retrouvés plusieurs fois entassés dans des véhicules surchargés.

Así que sí, tendremos cosas como autos sin conductor,

On va avoir des choses comme des voitures sans chauffeur

Él es lo suficientemente rico para comprar dos autos.

Il est assez riche pour acheter deux voitures.

En el año 2012 habrá autos voladores por doquier.

En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.

El Sr. Young no tiene menos de seis autos.

M. Young n'a pas moins de six voitures.

Casas de agua arrastran autos y todo lo que encuentran

les maisons d'eau traînent les voitures et tout ce qu'elles trouvent

Samiye Cahid Morkaya es la primera mujer piloto de autos

Samiye Cahid Morkaya est la première voiture de course féminine

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.

- ¿Por qué tiene dos coches?
- ¿Por qué tiene dos autos?

Pourquoi avez-vous deux voitures ?

- ¿Por qué tienen dos autos?
- ¿Por qué tienen dos coches?

Pourquoi avez-vous deux voitures ?

La gente de hoy no puede estar sin sus autos.

Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures.

Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.

Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.

El policía detenía a los autos con una luz roja.

La police a arrêté les voitures avec un feu rouge.

- En los Estados Unidos los autos circulan por el lado derecho del camino.
- En los Estados Unidos los autos circulan por la derecha.

- En Amérique, les voitures roulent à droite.
- Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.

Si el número de autos incrementa, también lo hará el tráfico.

Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.

Él piensa que los aviones son más seguros que los autos.

Il pense que les avions sont plus sûrs que les voitures.

Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.

L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

Aucune des voitures n'est à moi.

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?

¿Recuerdas "los autos locos"? Mira las primarias americanas, son su vivo retrato.

Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !

Lo que permite avanzar hacia adelante no es la velocidad de los autos,

ce n'est pas la vitesse qui permet aux voitures d'avancer,

- Jimmy sabe todo acerca de autos.
- Jimmy lo sabe todo sobre los coches.

Jimmy connait tout sur les voitures.

Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.

Les mécaniciens auto terminent leur journée avec les mains couvertes de crasse.

¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?

Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?

- Él tiene una casa grande y dos coches.
- Él tiene una casa grande y dos autos.

Il a une grande maison et deux voitures.

- Él tenía una casa grande y dos autos.
- Ella tenía una casa grande y dos coches.

Elle avait une grande maison et deux voitures.

- Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.
- Había coches en llamas, gente moribunda, y nadie podía ayudarles.

Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.

- ¿Cree usted que el camino es bastante ancho para automóviles?
- ¿Te parece que la carretera es lo suficientemente ancha como para los autos?

Croyez-vous que le chemin est assez large pour les voitures ?

- Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.
- Uno de sus tres carros es azul y los demás son blancos.

L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.