Translation of "¿sabíais" in French

¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

Comment saviez-vous que nous étions là ?

No sabíais que a María le gusta cocinar.

Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.

- ¿No lo sabíais?
- ¿No sabes?
- ¿No saben?
- ¿No sabéis?

Ne le saviez-vous pas ?

- ¿Sabíais que hay tortugas carnívoras?
- ¿Sabías que hay tortugas carnívoras?

Saviez-vous qu'il existe des tortues carnivores ?

¿Sabíais que un francés no oye la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?

Saviez-vous qu'un Français n'entend pas la différence entre "la symétrie" et "l'asymétrie" ?

- ¿Cómo sabías que estábamos acá?
- ¿Cómo supiste que estábamos aquí?
- ¿Cómo supisteis que estábamos aquí?
- ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

- Comment saviez-vous que nous étions là ?
- Comment savais-tu que nous étions là ?

- ¿No lo sabías?
- ¿No lo sabíais?
- ¿No lo sabía?
- ¿No lo sabían?
- ¿No estaba enterado?
- ¿No estaban enterados?
- ¿No estabais enterados?

- Tu savais pas ?
- T’étais pas au courant ?