Translation of "Prestado" in Finnish

- ¿Puedo tomarlo por prestado?
- ¿Puedo pedirlo prestado?

- Voinko lainata sitä?
- Voinko lainata sen?

- Cogí prestado un coche.
- He pedido prestado un coche.

- Olen lainannut auton.
- Olen ottanut auton lainaksi.

¿Puedo pedir prestado esto?

- Voinko lainata tätä?
- Voinko lainata tämän?

He pedido prestado un coche.

- Olen lainannut auton.
- Minä olen lainannut auton.

Pedí prestado el auto de Tom.

- Lainasin Tomin autoa.
- Otin lainaksi Tomin auton.

Le pedí prestado dinero a Tom.

Lainasin rahaa Tomilta.

Deberías devolver lo que pides prestado.

Palauta minkä lainaat.

Tom me pidió prestado el carro.

Tom lainasi autoani.

Tomé prestado este cómic de su hermana.

Lainasin tämän sarjakuvan hänen siskoltaan.

Tom tomó prestado un libro de la biblioteca.

Tomi lainasi kirjan kirjastosta.

Pedí prestado este libro de historietas a su hermana.

Lainasin tämän sarjakuvan hänen siskoltaan.

Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

Voit lainata autoani ihan milloin tahansa.

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

Saanko lainata sanakirjaasi?

Tom no fue el que me pidió prestado el carro.

Ei Tom ollut se, joka lainasi autoani.

Tom estå enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

Tom on vihainen, koska Mari lainasi hänen kannettavaansa kysymättä lupaa.

Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.

Hän lainasi isältään vähän rahaa viimeisenä hätäkeinona.

En realidad quería devolver el libro que tomé prestado el otro día.

- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.

Hän oli käyttänyt kaikki rahat, jotka hänen ystävänsä oli lainannut hänelle.

- Odio tanto deber dinero como prestarlo.
- No quiero ni prestar ni pedir prestado.

- Inhoan sekä rahan lainaksi antamista että lainaksi ottamista.
- En tykkää antaa rahaa lainaksi enkä myöskään ottaa lainaa.

Llegué al mundo sin nada. Me iré del mundo sin nada, excepto amor. Todo lo demás es prestado.

Tulin maailmaan ilman mitään. Jätän maailman ilman mitään muuta kuin rakkaus. Kaikki muu on lainattua.