Translation of "Preguntaba" in Finnish

Me preguntaba si podrías ayudarme.

Voisitkohan auttaa minua?

Tom se preguntaba cuándo llegaría María.

Tom mietti milloin Mary saapuisi.

Tom se preguntaba por qué María estaba tan enojada.

Tomi ihmetteli sitä, että miksi Mari oli niin vihainen.

Tom se preguntaba por qué María venía tan atrasada.

Tomi ihmetteli, miksi Mari oli niin paljon myöhässä.

Tom se preguntaba cuántas veces María había sido arrestada.

Tom mietti kuinkakohan monta kertaa Mari on pidätetty.

Tom se preguntaba que le había pasado a su viejo camión.

Tom ihmetteli mitä hänen vanhalle rekalleen tapahtui.

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.

Mietin jo, että oletko tulossa tänään ollenkaan.

Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación.

Tom mietti oliko Mari tyytyväinen siihen miten Joni oli hoitanut tilanteen.

Tom se preguntaba por qué mucha gente en América pensaba que el béisbol era más interesante que el fútbol.

Tom kummasteli, minkä vuoksi Amerikassa niin monet ihmiset ovat kiinnostuneempia baseballista kuin jalkapallosta.

Tom se preguntaba cuántas veces debería decirle a María que limpiara su pieza antes de que al fin lo hiciera.

Tom ihmetteli mielessään kuinka monta kertaa hänen oli käskettävä Marya siivoamaan huoneensa, ennen kuin hän sen lopulta teki.

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.
- Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.

Mietin jo, että oletko tulossa tänään ollenkaan.