Translation of "Elefantes" in Finnish

Los elefantes comen pasto.

Elefantit syövät ruohoa.

Los elefantes apenas pueden ver.

Norsut eivät näe juuri mitään.

Los elefantes dominan de día.

Norsut hallitsevat päivisin.

Los elefantes son animales enormes.

Norsut ovat valtavia eläimiä.

Los elefantes tienen dos orejas.

- Norsuilla on kaksi korvaa.
- Elefanteilla on kaksi korvaa.

Los elefantes no pueden andar en bicicleta.

Norsut eivät osaa ajaa pyörällä.

Pero los pedidos de auxilio de los elefantes

Mutta norsujen hätähuudot -

Los elefantes viven en África y en Asia.

- Norsut elävät Aasiassa ja Afrikassa.
- Elefantit elävät Aasiassa ja Afrikassa.

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

Metsässä asuva norsuperhe.

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

Norsut suuntaavat kohti avoimempaa tilaa.

Este pueblo apareció en el camino migratorio de los elefantes.

norsujen muuttoreitille on noussut tämä kaupunki.

Guiada por su matriarca, una manada de elefantes está en movimiento.

Norsulauma on liikkeellä matriarkkansa johdattamana.

La noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

yö on tuonut tragedian norsuperheeseen.

De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.

Elefanttien, tiikereiden ja muiden uhanalaisten lajien murhaaminen ei ole vain julmaa, se on myös laitonta.

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

Lämpötila laskee siedettävään 22 °C:een. Tämän norsuperheen on löydettävä juomavettä ennen auringonnousua.

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".

Selostajat ovat kuvanneet vuvuzelojen melua "ärsyttäväksi" ja "helvetilliseksi", sekä verranneet sitä "äänekkäiden norsujen ryntäykseen", "kuurouttavaan heinäsirkkaparveen", "vuoheen matkalla teuraalle", "jättipesälliseen erittäin vihaisia ampiaisia" ynnä "ankkaan piripäissään".