Translation of "Duda" in Finnish

- No hay duda.
- Sin duda.

- Totta kai.
- Ilman muuta.

- ¡Sin duda alguna!
- ¡Y sin duda!

Ei epäilystäkään!

¡Sin duda!

Ei epäilystäkään!

Sin duda.

- Varmasti.
- Epäilemättä.

No cabe duda.

Ei ole epäilystäkään.

No cabe duda alguna al respecto.

Siitä ei ole epäilystäkään.

- No cabe duda de que es inocente.
- No hay ninguna duda de que es inocente.

Ei ole epäilystäkään etteikö hän ole viaton.

- No cabe duda de que el universo es infinito.
- Sin duda el universo es infinito.

Maailmankaikkeus on epäilemättä ääretön.

Ahora... no hay duda. La oscuridad trae una oportunidad.

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

No cabe duda de que el universo es infinito.

Maailmankaikkeus on epäilemättä ääretön.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

Él es sin duda el hombre de más edad en la villa.

Hän on kiistatta kylän vanhin.

La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable.

Todistusaineisto on laitettu eteemme. Ottaen huomioon sen ja että hänellä ei ole alibia, ei ole epäilystäkään siitä, etteikö hän ole syyllinen.