Translation of "Vivientes" in English

Somos muertos vivientes.

We are the living dead.

Con cables vivientes llamados axones y dendritas

with living wires called axones and dendrites,

Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.

The undead feed on human flesh.

La mitología es un diccionario de jeroglíficos vivientes.

Mythology is a dictionary of living hieroglyphics.

Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.

Even the walking-dead eventually return to the grave.

Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.

If the sun were to stop shining, all living things would die.

Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.

All living beings would have evolved from a common ancestor.

Si no hubiera sol, no podrían existir seres vivientes sobre la tierra.

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

Si no fuera por el sol, no existirían criaturas vivientes en la tierra.

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

El hombre llamó a su mujer "Eva", por ser ella la madre de todos los vivientes.

And Adam called the name of his wife Eve: because she was the mother of all the living.

Dijo Dios: "Bullan las aguas de animales vivientes, y aves revoloteen sobre la tierra frente al firmamento celeste."

God also said: let the waters bring forth the creeping creature having life, and the fowl that may fly over the earth under the firmament of heaven.

Dijo Dios: "Produzca la tierra animales vivientes según su especie: bestias, reptiles y alimañas terrestres según su especie." Y así fue.

And God said: Let the earth bring forth the living creature in its kind, cattle and creeping things, and beasts of the earth, according to their kinds. And it was so done.