Translation of "Traducidas" in English

- Muchas frases de este proyecto aún no están traducidas.
- Muchas frases de este proyecto todavía no están traducidas.
- Muchas frases de este proyecto no están traducidas aún.
- Muchas frases de este proyecto no están traducidas todavía.

Many frases from this project aren't translated yet.

He leído muchas de sus novelas traducidas.

I have read many of his novels in translation.

Hay oraciones que merecen no ser traducidas.

There are sentences which do not deserve to be translated.

- Muchas frases de este proyecto todavía no están traducidas.
- Muchas frases de este proyecto no están traducidas aún.
- Muchas frases de este proyecto no están traducidas todavía.

Many frases from this project aren't translated yet.

- Muchas frases de este proyecto aún no están traducidas.
- Muchas frases de este proyecto no están traducidas aún.

Many frases from this project aren't translated yet.

Sus novelas, traducidas al inglés, son muy leídas en los Estados Unidos.

His novels, having been translated into English, are widely read in America.

Las obras de Jorge Luis Borges fueron traducidas a más de veinticinco idiomas.

The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.

- Da una gran satisfacción contemplar las propias frases traducidas a un sinnúmero de lenguas diferentes.
- Resulta muy gratificante ver las propias frases traducidas a una multitud de idiomas distintos.

It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.

Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.

You can limit the search results to one language and additionally state whether there have to be translations in a certain language for the sentences.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.

The most satisfying thing about Tatoeba is that the sentences I've written were translated to several languages and are indirectly useful to students of other languages.